Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "wbk-n wbk-nr " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur des Nationalrates | nationalrätliche Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur | Wissenschaftskommission des Nationalrates | nationalrätliche Wissenschaftskommission [ WBK-N; WBK-NR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Council Science, Education and Culture Committee | Science, Education and Culture Committee of the National Council [ SECC-N ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Kommission für Wissenschaft,Bildung und Kultur | WBK [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee for Science,Education and Culture | CSEC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Europäische Investitionsbank (EIB) und die Bank Zachodni WBK (BZ WBK) haben heute eine Vereinbarung über die Einrichtung des dritten JESSICA-Stadtentwicklungsfonds in Polen unterzeichnet. Die EIB soll dabei den JESSICA-Holdingfonds für Westpommern und die BZ WBK den neuen Stadtentwicklungsfonds verwalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-28]

Today, the European Investment Bank (EIB), in its capacity as the Manager of the JESSICA Holding Fund for Westpomerania, and Bank Zachodni WBK (BZ WBK), acting as an Urban Development Fund (UDF), signed an agreement creating Poland’s third JESSICA UDF.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-28]

Polen: Einrichtung eines Stadtentwicklungsfonds unter Verwaltung der Bank Zachodni WBK für den Großraum Stettin

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-28]

Poland: Urban Development Fund agreement with Bank Zachodni WBK signed for the rehabilitation of cities in Szczecin Metropolitan Area

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-28]

Die BZ WBK zählt zu den größten Privatbanken Polens und bietet Privatkunden, KMU und öffentlichen Einrichtungen ein breites Spektrum von Finanzdienstleistungen an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-28]

BZ WBK is one of the biggest private banks in Poland providing a wide spectrum of financial services for individuals, SMEs and public sector entities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-28]

Die BZ WBK ist eine renommierte Privatbank.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-28]

BZ WBK is a well-known private bank.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ende 1992 wurde die WBK einschließlich ihres gesamten Vermögens auf die LBB übertragen; gleichzeitig gingen alle Aufgaben der WBK auf die damals neu gegründete IBB über.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

At the end of 1992 Wohnungsbau‐Kreditanstalt (WBK) was transferred to LBB with all its assets; at the same time, all WBK’s functions were transferred to the newly set‐up IBB.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Insgesamt erschienen die vorgeschlagenen Maßnahmen zur Kompensation der Marktverzerrung angemessen, und zwar auch unter Einbeziehung der eventuellen beihilferechtlichen Problematik des WBK-Vermögens auf die LBB.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Overall, the proposed measures to offset the market distortion appeared to be appropriate, even allowing for any possible state aid implications that WBK's assets might have for LBB.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Ferner soll die IBB aus der BGB herausgelöst und die IBB-Zweckrücklage (das bereits oben erwähnte, seinerzeit auf die LBB übertragene Kapital der ehemaligen Wohnungsbau-Kreditanstalt — „WBK“), soweit dies nicht die Unterschreitung einer Kernkapitalquote von 6,0 % bzw. einer Gesamtkapitalquote von 9,7 % zum Stichtag 1. Januar 2004 zur Folge hätte, an das Land Berlin zurückgezahlt werden (siehe Randnummer 279).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

IBB is to cut its ties with BGB, and IBB’s special reserve (being the capital of the old Wohnungsbau‐Kreditanstalt (WBK) transferred to LBB as described above) is to be repaid to the Land of Berlin, in so far as this does not result in a core‐capital ratio of less than 6 % or a total capital ratio of less than 9,7 % on the reference date of 1 January 2004 (see paragraph 279).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Ende 1992 wurde die damalige Wohnungsbau-Kreditanstalt (WBK) einschließlich ihres gesamten Vermögens auf die Landesbank Berlin übertragen; gleichzeitig gingen alle Aufgaben der Wohnungsbaukreditanstalt auf die damals neu gegründete Investitionsbank Berlin (IBB) über.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

At the end of 1992 the then Wohnungsbau-Kreditanstalt (WBK) was transferred, with its entire assets, to Landesbank Berlin, while the tasks previously assigned to WBK were transferred to the newly set up Investitionsbank Berlin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-01]

Mit Schreiben vom 21. Dezember 1994 teilte der Bundesverband deutscher Banken e. V ("BdB") der Kommission mit, dass mit Ablauf des 31. Dezember 1992 die Wohnungsbau-Kreditanstalt Berlin ("WBK") einschließlich ihres Vermögens auf die Landesbank Berlin - Girozentrale ("LBB") überführt wurde, wobei gleichzeitig die Aufgaben der WBK auf die zuvor gegründete und als Abteilung der LBB geführte Investitionsbank Berlin ("IBB") übergingen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

By letter of 21 December 1994 the Bundesverband deutscher Banken e.V ("BdB") informed the Commission that, with effect from 31 December 1992, Wohnungsbau-Kreditanstalt Berlin ("WBK") had been transferred, with its assets, to Landesbank Berlin - Girozentrale ("LBB"), while the tasks previously assigned to WBK had been transferred to the recently set-up Investitionsbank Berlin ("IBB"), which was operating as a division of LBB.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

In der Entscheidung zur Verfahrenseröffnung im Fall BGB hat die Kommission mögliche Auswirkungen einer Entscheidung über die WBK-Übertragung auf die Landesbank Berlin auf eine Entscheidung über die Umstrukturierungsbeihilfen im Fall BGB beschrieben und ihre Absicht erwähnt, das Verfahren im Hinblick auf die WBK-Übertragung auf die Landesbank Berlin so bald wie möglich zu eröffnen(3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

In its decision to initiate the procedure in the BGB case, the Commission described the possible effects of a decision on the transfer of WBK to Landesbank Berlin on a decision on restructuring aid in the BGB case and announced its intention to initiate proceedings with regard to the transfer of WBK to Landesbank Berlin as soon as possible(3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Andere haben gesucht : wbk-n wbk-nr wbk-n wbk-nr

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'wbk-n wbk-nr' ->

Date index: 2023-11-03