Und gerade dafür wollen die Bürger, die Sozialverbände und wir als Sozialdemokraten kämpfen, denn hier geht es um die Kernfrage: Entscheiden wir uns für ein Europa, das unseren Bürgern Sozialschutz bietet, oder für das Europa des freien Marktes, das der Globalisierung machtlos gegenübersteht, in dem sich die Bürger entfremdet fühlen und bei Massenentlassungen als Wegwerfartikel betrachtet werden?
And it is precisely on this that citizens, social organisations and we as social democrats want to do battle, because it goes to the heart of the matter. Are we going to choose a Europe as social protection for our citizens or are we going for the Europe of the free market, which is powerless in the face of globalisation, in which citizens feel alienated and at times of mass redundancies are regarded as disposable items?
