Mit dieser Initiative soll ein operationelles Instrumentarium zur Foerderung der Zusammenarbeit zwischen Wissenschaftlern aus Ost und West bereitgestellt werden, das die folgenden Massnahmen umfasst: (1) Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Kasachstan, Kirgisien, Moldawien, Russland, Tadschikistan, Turkmenien, U
kraine, Usbekistan, Weissrussland. - 2 - - die Finanzierung von Gemeinschaftsvorhaben zwischen wissenschaftlichen Teams aus der Europaeischen Gemeinschaft und den unabhaengigen Staaten, - die Bereitstellung von Stipendien fuer Wissenschaftler und - die Organisation von wissenschaftlichen Workshops und Seminaren sowie die Schaffung v
...[+++]on Netzwerken.
These will take the form of practical instruments revolving around a package of measures to improve cooperation between the scientific communities, such as: - funding of joint projects by teams of scientists from the Community and from the independent States; 1 Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Uzbekistan, Russia, Tajikistan, Turkmenistan and Ukraine. - 2 - - granting of scholarships to allow greater mobility; - organization of scientific workshops and seminars and establishment of networks.