42. Der Rat nimmt Kenntnis von den laufenden Entwicklungen im Zusammenhang mit dem "EU Operations Wide Area Network" (EU OPS WAN) und der Zulassung von nationalen operativen und operativ-taktischen Hauptquartieren, und stellt fest, dass die verbleibenden potenziellen EU Hauptquartiere derzeit das Zulassungsverfahren durchlaufen oder an EU OPS WAN angeschlossen werden.
The Council noted the ongoing developments relating to the EU Operations Wide Area Network (EU OPS WAN) and the accreditation of national Operation and Force Headquarters with the remaining potential EU Headquarters currently in the process of being accredited or connected to the EU OPS WAN.