Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "wild lebende pflanzen tiere " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Natürliche Pflanzen- und Tierwelt | Tier- und Pflanzenwelt | wild lebende Pflanzen und Tiere | wild wachsende Pflanzen und frei lebende Tiere

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wild fauna and flora | wild flora and fauna | wildlife

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

57. betont, dass es erheblicher Anstrengungen im Bereich des Umweltschutzes bedarf, insbesondere, was die Wasserqualität, den Naturschutz, den Schutz wild lebender Pflanzen und Tiere, die Kontrolle der industriellen Umweltverschmutzung und das Risikomanagement betrifft; fordert Anstrengungen zur Umsetzung der Gesetze in diesen Bereichen; betont, dass ohne eine angemessene Stärkung der Kapazitäten der Verwaltung kein wesentlicher Fortschritt erzielt werden kann; fordert die Regierung auf, di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

57. Stresses the need for major efforts in the field of environment and in particular in the areas of water quality, nature protection, wildlife conservation, and industrial pollution control and risk management; encourages efforts to implement the legislation in those areas; underlines that no substantial progress can be achieved without a suitable strengthening of administrative capacity; calls on the government to take the necessary measures in this respect;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

55. betont, dass es erheblicher Anstrengungen im Bereich des Umweltschutzes bedarf, insbesondere, was die Wasserqualität, den Naturschutz, den Schutz wild lebender Pflanzen und Tiere, die Kontrolle der industriellen Umweltverschmutzung und das Risikomanagement betrifft; fordert Anstrengungen zur Umsetzung der Gesetze in diesen Bereichen; betont, dass ohne eine angemessene Stärkung der Kapazitäten der Verwaltung kein wesentlicher Fortschritt erzielt werden kann; fordert die Regierung auf, di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

55. Stresses the need for major efforts in the field of environment and in particular in the areas of water quality, nature protection, wildlife conservation, and industrial pollution control and risk management; encourages efforts to implement the legislation in those areas; underlines that no substantial progress can be achieved without a suitable strengthening of administrative capacity; calls on the government to take the necessary measures in this respect;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

Die vollständige Rechtsangleichung im Bereich Naturschutz muss noch abgeschlossen werden, insbesondere in Bezug auf Wale, Seehunde und wild lebende Vögel sowie in Bezug auf den Schutz natürlicher Lebensräume und wild lebender Pflanzen- und Tierarten.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

Full compliance with the acquis on nature protection still needs to be finalised, particularly with regard to whales, seals and wild birds, and also the conservation of natural habitats, wild flora and fauna.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-10-12]

Wild lebende Pflanzen und Tiere stellen ein wichtiges Naturerbe dar, das an künftige Generationen weitergegeben werden muss.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-08-31]

Wild flora and fauna constitute a natural heritage of great value that needs to be preserved and handed on to future generations.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-08-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2006-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A. in der Erwägung, dass Quecksilber und seine Verbindungen für Bevölkerungsgruppen, die in verschiedenen Ökosystemen leben, sowie für wild lebende Pflanzen und Tiere hochgiftig sind,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

A. whereas mercury and its compounds are highly toxic to humans living in different ecosystems and to plant and animal wildlife,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

A. whereas mercury and its compounds are highly toxic to humans living in different ecosystems and to plant and animal wildlife,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-12]

die absichtliche Einbürgerung nichtheimischer Wasservogelarten in die Umwelt verbieten und alle geeigneten Maßnahmen ergreifen, um eine unbeabsichtigte Auswilderung solcher Arten zu verhindern, falls diese Einbürgerung oder Auswilderung die Erhaltungssituation wild lebender Pflanzen und Tiere beeinträchtigen würde; wenn nichtheimische Wasservogelarten bereits eingebürgert worden sind, ergreifen die Vertragsparteien alle geeigneten Maßnahmen, um zu verhindern, dass diese Arten zu einer potenzi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

prohibit the deliberate introduction of non-native waterbird species into the environment and take all appropriate measures to prevent the unintentional release of such species if this introduction or release would prejudice the conservation status of wild flora and fauna; when non-native waterbird species have already been introduced, the Parties shall take all appropriate measures to prevent these species from becoming a potential threat to indigenous species;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

(2) Abweichend von dem Verbot des Absatzes 1 kann gemäß dem in Artikel 89 Absatz 2 genannten Verfahren beschlossen werden, spezielle Maßnahmen für geimpfte Tiere empfänglicher Arten zu treffen, die in zoologischen Gärten gehalten werden und Teil eines Programms zur Erhaltung wild lebender Pflanzen und Tiere sind oder die in Einrichtungen für Nutztierressourcen gehalten werden, welche von den zuständigen Behörden als Nukleusherde zu Zuchtzwecken, bestehend aus für das Überl ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

2. By way of derogation from the prohibition in paragraph 1, it may be decided in accordance with the procedure referred to in Article 89(2) to adopt specific measures with regard to vaccinated animals of susceptible species kept in zoos and included in a programme for wildlife conservation or kept on premises for farm animal resources that have been listed by the competent authorities as breeding nucleus of animals indispensable for the survival of the breed, subject to appropriate provisions in the Animal Health Code of the OIE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

In ihrem Bericht berücksichtigt die Kommission vor allem die Umweltaspekte, insbesondere die Veränderungen der Wasserqualität, die Bodenerosion, die Verwendung von Düngemitteln und Schädlingsbekämpfungsmitteln, die Erhaltung der Lebensräume wild lebender Pflanzen und Tiere sowie die Auswirkungen der durch Biokraftstoffe im Zusammenhang mit der Erzeugung von Biomasse verursachten Veränderungen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

In that report, the Commission must pay particular attention to environmental aspects, especially variations in water quality, soil erosion, use of inputs and pesticides, and the preservation of natural habitats, flora and fauna, and to the consequences of the changes caused by the biofuels connected with the production of biomass.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

Wild lebende Pflanzen und Tiere stellen ein wichtiges Naturerbe dar, das an künftige Generationen weitergegeben werden muss.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-09-19]

Wild flora and fauna constitute a natural heritage of great value that needs to be preserved and handed on to future generations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-09-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1979-09-19]

Andere haben gesucht : natürliche und tierwelt und pflanzenwelt wild lebende pflanzen und tiere wild lebende pflanzen tiere

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'wild lebende pflanzen tiere' ->

Date index: 2023-03-08