assess economic factors in proposal development | incorporate economic considerations into decision making | analyse economic impacts in decision making | consider economic criteria in decision making
Im Jahr 2011 wurde mit einem weiteren Gesetzespaket[5] ein neues Verfahren bei einem makroökonomischen Ungleichgewichteingeführt, mit dem wirtschaftliche Ungleichgewichte vermieden und gegebenenfalls korrigiert werden sollten.
Der Warnmechanismusbericht dient der Früherkennung wirtschaftlicher Ungleichgewichte und wird zu Beginn des jährlichen Zyklus der wirtschaftspolitischen Koordinierung veröffentlicht.
Die EU-Mitgliedstaaten verzeichnen Fortschritte bei der Behebung ihrer wirtschaftlichen Ungleichgewichte: 2016 weisen weniger Mitgliedstaaten wirtschaftliche Ungleichgewichte auf als im Jahr zuvor.
EU Member States are making progress in addressing imbalances in their economies: In 2016 fewer Member States have economic imbalances than a year ago.
Initiative zur Einrichtung einer Säule sozialer Rechte, überarbeitete Vorschriften für entsandte Arbeitnehmer und Abbau wirtschaftlicher Ungleichgewichte // Brüssel, 8. März 2016
Der WMB dient also einer ersten Sichtung auf wirtschaftliche Ungleichgewichte und wird zu Beginn des jährlichen Zyklus der wirtschaftspolitischen Koordinierung veröffentlicht.
Außerdem sollen einige zusätzliche Beschäftigungs- und Sozialindikatoren in den jährlichen Warnmechanismus-Bericht (WMB) aufgenommen werden, der der Ermittlung wirtschaftlicher Ungleichgewichte dient.
It also proposes to integrate a limited number of extra employment and social indicators into the annual Alert Mechanism Report (AMR) used to detect economic imbalances.
In der WWU kann die Arbeitskräftemobilität in Zeiten wirtschaftlicher Ungleichgewichte bis zu einem gewissen Grad auch als Anpassungsmechanismus fungieren.
Eine solide Finanzpolitik und die frühzeitige Erkennung und Korrektur riskanter wirtschaftlicher Ungleichgewichte sind notwendige Voraussetzungen für eine Rückkehr zu nachhaltigem Wirtschafts- und Beschäftigungswachstum.“
Sound fiscal policies and early detection and correction of risky economic imbalances are necessary conditions to return to sustainable growth and jobs".
Sie suchen nach der passenden Übersetzung eines Wortes im Kontext? Sie suchen rechtlichen Informationen? Wordscope hat Tausende professionell übersetzte Webseiten indiziert! Amtliche Texte, alle Themen, alle Bereiche …