Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "woche befassen wird " (Deutsch → Englisch) :

Die Grüne Woche 2015,die heute eröffnete größte europäische Konferenz zur Umweltpolitik , wird sich damit befassen, was die Ursachen für diese Entwicklungen sind und welche Möglichkeiten es gibt, um den Rückgang der Biodiversität aufzuhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-02]

Green Week 2015,Europe’s biggest conference dedicated to environment policy which opens today,will look at the reasons behind these trends and ways to fight back against declining biodiversity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-02]

Ich sage voraus, dass sich der Rat, der kommende Woche zusammentreten wird, mit der historischen Bedeutung dieses Moments befassen wird, und dass wir zusammen darauf hinarbeiten werden, die Herausforderungen, mit denen wir fertig werden müssen, zu meistern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

I augur that the Council that is meeting next week will dwell upon the historical meaning of this moment and that together, we will work towards overcoming the challenges we are contending with.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-24]

In der nächsten Woche wird auch die hochrangige Expertengruppe zum ersten Mal tagen und sich mit der langfristigen Zukunft des Milchsektors befassen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-08]

Next week also sees the first meeting of the High Level Group on the long-term future of the dairy sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-08]

Der Rat, der sich kommende Woche mit den Fragen Freiheit, Sicherheit und Recht befassen wird, muss sich objektiv den Beschlüssen fügen, die ja bereits in der letzten Woche von den G5 in Florenz gefasst wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

The Council that will be meeting next week on the subject of freedom, security and justice will clearly be constrained by the decisions already taken by the G5 in Florence last week.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

The Council that will be meeting next week on the subject of freedom, security and justice will clearly be constrained by the decisions already taken by the G5 in Florence last week.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-26]

Ende der Woche werde ich gemeinsam mit Franz Fischler an der kleinen informellen WTO-Ministerkonferenz in Tokio teilnehmen, die sich unter anderem mit dem Thema Landwirtschaft befassen wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-09]

Mr Fischler and I will both attend the informal WTO mini-ministerial meeting in Tokyo at the weekend, and agriculture is one of the issues on the agenda.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-09]

Ich habe mich allerdings mit dem amtierenden Präsidenten, Herrn Marín, beraten und kann das Hohe Haus informieren, daß sich die Kommission mit dieser Frage auf seiner Sitzung in der nächsten Woche befassen wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

I have, however, consulted the acting President, Mr Marín, and can inform the House that this issue will receive the attention of the Commission at its meeting next week.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-20]

Kommissionsmitglied FISCHLER kündigte außerdem die Einsetzung einer Wissenschaftlichen Beratergruppe unter Vorsitz eines führenden BSE-Experten, Prof. Charles Weissmann, an, die sich schon in der nächsten Woche mit der Frage der Übertragbarkeit der BSE auf den Menschen, den Aspekten der BSE- Bekämpfung, der Prüfung der bereits vorliegenden Forschungsergebnisse und der Festlegung des Forschungsbedarfs befassen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Mr FISCHLER also announced that a special group of BSE scientific experts is to be established under the Chairmanship of a leading expert on BSE, Prof. Charles WEISSMANN, immediately which will focus on the question of transmisability of BSE to humans, BSE control aspects, examination of existing research results and the establishment of research priorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : grüne woche sich damit befassen zur umweltpolitik wird der kommende woche dieses moments befassen woche zusammentreten wird der nächsten woche des milchsektors befassen nächsten woche wird sich kommende woche recht befassen recht befassen wird ende der woche thema landwirtschaft befassen landwirtschaft befassen wird der nächsten woche befassen wird des forschungsbedarfs befassen forschungsbedarfs befassen wird woche befassen wird

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'woche befassen wird' ->

Date index: 2023-07-15