Sie hat vorgeschlagen, Spielzeuge, die eines der sechs betreffenden Phthalate enthalten und dazu bestimmt sind, von Kindern unter drei Jahren in den Mund genommen zu werden, zu verbieten, Spielzeuge, die eines der sechs betreffenden Phthalate enthalten und von Kindern unter drei Jahren in den Mund genommen werden können, mit einem Warnhinweis zu versehen und die Richtlinie innerhalb von vier Jahren zu überprüfen.
It has proposed banning toys containing one of the six offending phthalates that are intended to be put into the mouths of children under the age of three, and to put a warning on toys containing one of the 6 offending phthalates and likely to be put into the mouths of children under the age of three, and to revise the directive in four years’ time. This is, of course, completely inadequate.
