Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aktiva-Qualität
Qualität der Aktiva
Qualität des Portefeuilles
Überprüfung der Aktiva-Qualität
Überprüfung der Qualität der Bankenaktiva

Übersetzung für "Überprüfung Aktiva-Qualität " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Überprüfung der Aktiva-Qualität | Überprüfung der Qualität der Bankenaktiva

asset quality review | AQR [Abbr.]




Qualität der Aktiva | Qualität des Portefeuilles

portfolio's quality
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die Behörden haben Fortschritte bei der Umsetzung der Empfehlungen gemacht, die im Anschluss an die Überprüfung der Qualität der Bankenaktiva und die Bilanzprüfungen abgegeben wurden. Die Altlasten im Zusammenhang mit schwacher Steuerung, Aktiva-Qualität und Aufsicht sind aber noch nicht vollständig aufgearbeitet.

The authorities have made progress in implementing the recommendations addressed after the asset quality and balance sheet reviews, but the legacy issues linked to weak governance, asset quality and supervision have not yet been fully dealt with.


Die Voraussetzung für das Anlaufen dieser zweiten Phase wäre allerdings, dass im Rahmen einer Überprüfung der Aktiva-Qualität Fortschritte bei der Senkung des Anteils notleidender Kredite und anderer „Altlasten“ festgestellt werden.

However, moving to this second phase would be conditional on progress achieved in reducing the level of NPLs and other legacy assets assessed through an Asset Quality Review (AQR).


Die Behörden haben die Überprüfung der Aktiva-Qualität und die Stresstests für den Bankensektor sowie die Bilanzprüfungen von Rentenfonds und Versicherungsgesellschaften abgeschlossen.

The authorities have completed the asset quality review and stress tests for the banking sector, as well as the balance sheet reviews of pension funds and insurance companies.


hofft außerdem, dass künftig sämtliche Dokumente über die im Rahmen der Überprüfung der Aktiva-Qualität getroffenen Entscheidungen veröffentlicht werden, damit für gleiche Wettbewerbsbedingungen in der gesamten EU gesorgt ist; hofft, dass auch für den künftigen einheitlichen Abwicklungsmechanismus (SRM), gemäß der einschlägigen Bestimmungen der Sab 1. Januar 2016 geltenden SRM-Verordnung, Transparenzregeln gelten werden.

Hopes, furthermore, that, in the future, all documents concerning decisions taken in the Asset Quality Review process will be made public, to guarantee a level playing field across the EU; hopes that transparency requirements will also be applied to the Single Resolution Mechanism (SRM), in accordance with the relevant provisions of the SRM Regulation, applicable from 1 January 2016.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Damit hat die National Bank of Greece ausreichend privates Kapital erhalten, um den Kapitalbedarf zu decken, der sich aus der umfassenden Bewertung durch den SSM im Zusammenhang mit der Überprüfung der Aktiva-Qualität (AQR) und nach dem Basisszenario ergeben hat.

This means that National Bank of Greece has raised sufficient capital from private investors to cover its asset quality review and baseline scenario capital needs under the SSM's comprehensive assessment.


Bis zum Herbst wird die EZB / der einheitliche Aufsichtsmechanismus eine umfassende Bewertung der Banken – ein sogenanntes „Asset Quality Review“ (Überprüfung der Aktiva-Qualität) und Stresstests – vornehmen.

By autumn a comprehensive assessment of the banks – so-called Asset Quality Review and Stress Tests – will be carried out by the ECB/SSM.


Irland hat jedoch zugesagt, dass die Bank die CoCos nicht tilgen wird, solange die Ergebnisse der Überprüfung der Aktiva-Qualität/des Stresstests („Asset Quality Review/Stress Test“ — AQR/ST) (52) der EZB und der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde („EBA“) nicht veröffentlicht wurden und die Regulierungsbehörde keine Genehmigung erteilt hat.

However, Ireland has given the commitment that the Bank will not redeem the CoCos until after the results of the Asset Quality Review/Stress Test (‘AQR/ST’) (52), performed by the ECB and the European Banking Authority (‘EBA’) have been made public, and subject to regulatory approval.


40. begrüßt die Vorbereitung einer umfassenden Überprüfung der Aktiva-Qualität für alle Banken, die unter die direkte SSM-Überwachung fallen werden, als Teil der allgemeinen Stresstests, die von der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA) in Zusammenarbeit mit dem SSM im zweiten Quartal 2014 durchgeführt werden sollen;

40. Welcomes the preparation of a comprehensive asset quality review for all banks that will come under direct SSM supervision and that will feed into the overall stress test to be conducted by the European Banking Authority (EBA), in cooperation with the SSM, in the second quarter of 2014;


40. begrüßt die Vorbereitung einer umfassenden Überprüfung der Aktiva-Qualität für alle Banken, die unter die direkte SSM-Überwachung fallen werden, als Teil der allgemeinen Stresstests, die von der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA) in Zusammenarbeit mit dem SSM im zweiten Quartal 2014 durchgeführt werden sollen;

40. Welcomes the preparation of a comprehensive asset quality review for all banks that will come under direct SSM supervision and that will feed into the overall stress test to be conducted by the European Banking Authority (EBA), in cooperation with the SSM, in the second quarter of 2014;


41. begrüßt die Vorbereitung einer umfassenden Überprüfung der Aktiva-Qualität für alle Banken, die unter die direkte SSM-Überwachung fallen werden, als Teil der allgemeinen Stresstests, die von der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA) in Zusammenarbeit mit dem SSM im zweiten Quartal 2014 durchgeführt werden sollen;

41. Welcomes the preparation of a comprehensive asset quality review for all banks that will come under direct SSM supervision and that will feed into the overall stress test to be conducted by the European Banking Authority (EBA), in cooperation with the SSM, in the second quarter of 2014;




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Überprüfung Aktiva-Qualität' ->

Date index: 2020-12-20
w