Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Überprüfung der Aktiva-Qualität
Überprüfung der Qualität der Bankenaktiva

Übersetzung für "überprüfung qualität bankenaktiva " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Überprüfung der Aktiva-Qualität | Überprüfung der Qualität der Bankenaktiva

asset quality review | AQR [Abbr.]


Verfahren zur Überprüfung der sprachlichen Qualität der nationalen Produktinformationen nach Annahme des CxMP-Gutachtens

linguistic post-opinion checking procedure
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die Behörden haben Fortschritte bei der Umsetzung der Empfehlungen gemacht, die im Anschluss an die Überprüfung der Qualität der Bankenaktiva und die Bilanzprüfungen abgegeben wurden. Die Altlasten im Zusammenhang mit schwacher Steuerung, Aktiva-Qualität und Aufsicht sind aber noch nicht vollständig aufgearbeitet.

The authorities have made progress in implementing the recommendations addressed after the asset quality and balance sheet reviews, but the legacy issues linked to weak governance, asset quality and supervision have not yet been fully dealt with.


Zwar haben sich die Liquidität und Rentabilität des Bankensektors verbessert, eine solidere Bewertung des Sektors ist aber nur auf der Grundlage der anstehenden Überprüfung der Qualität der Bankenaktiva und der bevorstehenden Stresstests möglich.

Although banking sector liquidity and profitability have improved, a more robust assessment of the sector can only be based on the upcoming asset quality review and stress tests.


Zwar haben sich die Liquidität und Rentabilität des Bankensektors verbessert, eine solidere Bewertung des Sektors ist aber nur auf der Grundlage der anstehenden Überprüfung der Qualität der Bankenaktiva und der bevorstehenden Stresstests möglich.

Although banking sector liquidity and profitability have improved, a more robust assessment of the sector can only be based on the upcoming asset quality review and stress tests.


Beihilfen können nicht mehr vorübergehend genehmigt werden, da die jeweils zuständigen Behörden Schwierigkeiten für Banken nun besser vorhersehen dürften. Grund dafür ist eine verstärkte Überwachung, einschließlich beispielsweise im Rahmen der Überprüfung der Qualität der Bankenaktiva und Stresstests.

Aid can no longer be approved on a temporary basis, as difficulties for banks should now be better anticipated by the relevant competent authorities, through strengthened supervision, including for example through asset quality reviews and stress tests.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nach Vorlage des Kapitalbeschaffungsplans, der Einarbeitung der Ergebnisse der Überprüfung der Qualität der Bankenaktiva und der Bewertung der künftigen Kapitaladäquanz muss der Mitgliedstaat die verbleibende Kapitallücke ermitteln, die durch staatliche Beihilfen geschlossen werden soll.

After the submission of the capital raising plan and the incorporation of the results of the asset quality review of the bank and a forward looking capital adequacy assessment, the Member State must determine the residual capital shortfall that has to be covered by State aid.


Für die Zwecke dieser Mitteilung bezeichnet „Kapitallücke“ einen Kapitalbedarf, der im Rahmen einer Kapitalbedarfserhebung, eines Stresstests, einer Überprüfung der Qualität der Bankenaktiva oder einer anderen vergleichbaren Maßnahme auf Ebene der Union oder des Euro-Währungsgebiets oder auf einzelstaatlicher Ebene festgestellt und gegebenenfalls von der zuständigen Aufsichtsbehörde bestätigt wurde.

A ‘capital shortfall’ for the purposes of this Communication refers to a capital shortfall established in a capital exercise, stress-test, asset quality review or an equivalent exercise at Union, euro area or national level, where applicable confirmed by the competent supervisory authority.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'überprüfung qualität bankenaktiva' ->

Date index: 2022-04-02
w