Cooperation should extend to energy policy in order to ensure stability of prices, security and diversification of sources of supply, the development of science, technologies and the information society, and the sectors of beneficiation of minerals, transport and satellite navigation systems.
Die Zusammenarbeit soll auf die Energiepolitik ausgedehnt werden, um Preisstabilität, Versorgungssicherheit und Diversifizierung der Energiequellen zu gewährleisten. Sie soll ebenso auf die Entwicklung von Wissenschaft, Technologie und der Informationsgesellschaft sowie auf die Bereiche der Erzaufbereitung, des Verkehrswesens und der Satellitennavigationssysteme ausgedehnt werden.