Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABAC
Accrual accounting
Accrual-based accounting

Übersetzung für "ABAC " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
accrual accounting | accrual-based accounting | ABAC [Abbr.]

periodengerechte Rechnungsführung | Periodenrechnung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Efficiency is expected to further increase when new IT systems, especially for financial management (ABAC/SAP), are implemented in 2010.

Mit der Einführung neuer IT-Systeme 2010, insbesondere für die Finanzverwaltung (ABAC/SAP), dürfte die Effizienz noch weiter zunehmen.


13. Takes note of the fact that payments made prior to the implementation of ABAC are only reflected in the transition system and not reflected in ABAC; notes that each time a report on budgetary consumption and execution is tracked from ABAC, a manual aggregation is made in an Excel spreadsheet to fully reflect the initial budget and the consumption of commitments and payments for the entire financial year;

13. nimmt zur Kenntnis, dass die vor der Einführung des ABAC-Systems getätigten Zahlungen nur im Übergangssystem und nicht im ABAC-System abgebildet werden; stellt fest, dass immer dann, wenn ein Bericht über die Verausgabung und den Vollzug von Haushaltsmitteln im ABAC-System abgerufen wird, eine manuelle Aggregation in einer Excel-Kalkulationstabelle vorgenommen wird, damit die ursprünglichen Haushaltsmittel und die verausgabten Mittel für Verpflichtungen und Zahlungen für das gesamte Haushaltsjahr umfassend abgebildet werden;


12. Takes note of the fact that payments made prior to the implementation of ABAC are only reflected in the transition system and not reflected in ABAC; notes that each time a report on budgetary consumption and execution is tracked from ABAC, a manual aggregation is made in an Excel spreadsheet to fully reflect the initial budget and the consumption of commitments and payments for the entire financial year;

12. nimmt zur Kenntnis, dass sich die vor der Einführung des ABAC-Systems getätigten Zahlungen nur im Übergangssystem und nicht im ABAC-System widerspiegeln; stellt fest, dass jedes Mal, wenn ein Bericht über die Verausgabung und den Vollzug von Haushaltsmitteln im ABAC-System abgerufen wird, eine manuelle Aggregation in einer Excel-Kalkulationstabelle vorgenommen wird, damit die ursprünglichen Haushaltsmittel und die verausgabten Mittel für Verpflichtungen und Zahlungen für das gesamte Haushaltsjahr umfassend abgebildet werden;


6. Observes from the AAR that the Agency updated its Manual for Financial Procedures according to the use of the modules of accrual-based accounting (ABAC) workflow and ABAC assets; notes, moreover, that the ABAC assets module was implemented in 2011;

6. entnimmt dem Bericht über den Jahresabschluss, dass die Agentur ihr Handbuch für Finanzverfahren im Einklang mit der Anwendung der Module ABAC Workflow (Grundsatz der Periodenrechnung) und ABAC Assets aktualisiert hat; stellt ferner fest, dass das Modul ABAC Assets 2011 umgesetzt wurde;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. Takes note of the fact that payments made prior to the implementation of ABAC are only reflected in the transition system and not reflected in ABAC; notes that each time a report on budgetary consumption and execution is tracked from ABAC, a manual aggregation is made in an Excel spreadsheet to fully reflect the initial budget and the consumption of commitments and payments for the entire financial year;

13. nimmt zur Kenntnis, dass die vor der Einführung des ABAC-Systems getätigten Zahlungen nur im Übergangssystem und nicht im ABAC-System abgebildet werden; stellt fest, dass immer dann, wenn ein Bericht über die Verausgabung und den Vollzug von Haushaltsmitteln im ABAC-System abgerufen wird, eine manuelle Aggregation in einer Excel-Kalkulationstabelle vorgenommen wird, damit die ursprünglichen Haushaltsmittel und die verausgabten Mittel für Verpflichtungen und Zahlungen für das gesamte Haushaltsjahr umfassend abgebildet werden;


6. Understands from the Joint Undertaking that it has developed an operational programme management system that complements the financial and budgetary information and considers that it has integrated its systems as far as possible, given the constraints on its use of ABAC and SAP; notes moreover that the Joint Undertaking planned to implement ABAC Assets and ABAC Contract by the end of 2011 and that the report of the Accounting Officer on the validation of the local systems was to be finalised in 2011;

6. nimmt die Feststellung des gemeinsamen Unternehmens zur Kenntnis, dass es ein Verwaltungssystem für das Betriebsprogramm entwickelt habe, das die Finanz- und Haushaltsinformationen ergänzt, und dass es der Ansicht ist, dass es seine Systeme so weit integriert habe, wie dies angesichts der Einschränkungen, denen es bei der Anwendung der ABAC- und SAP-Systeme unterliegt, möglich ist; nimmt darüber hinaus zur Kenntnis, dass das gemeinsame Unternehmen plante, bis Ende 2011 ABAC Assets und ABAC Contract einzuführen, und dass der Bericht des Rechnungsführers zur Validierung der lokalen Systeme im Jahr 2011 abgeschlossen werden sollte;


The intended role of CRIS as an information system should be set out, notably with regard to the Commission’s ABAC accounting system.

Die beabsichtigte Rolle von CRIS als Informationssystem sollte klargestellt werden, namentlich im Verhältnis zum Rechnungsführungssystem ABAC der Kommission.


It also feeds financial data into the Commission’s accounting system ABAC.

Darüber hinaus speist es Finanzdaten in das Rechnungsführungssystem ABAC der Kommission ein.


In particular, the Commission should aim to reduce the duplication of ABAC functions in CRIS.

Insbesondere sollte die Kommission anstreben, die Doppelung von ABAC-Funktionen in CRIS zu verringern.


Three main issues are on the agenda of this meeting : the follow-up to the implementation of the Commission’s reform initiated in 2000, the presentation of the Commission’s proposal for a roadmap to a positive DAS (declaration of positive assurance) and the state of play of the successful introduction of ABAC (accrual based accounting system), the new accounting system of the Commission.

Auf der Tagesordnung der Sitzung stehen folgende drei Schwerpunktthemen: das Follow-up der praktischen Umsetzung der im Jahr 2000 eingeleiteten Reform der Kommission, der von der Kommission vorgeschlagene “Fahrplan” für eine positive Zuverlässigkeitserklärung (DAS) des ERH sowie die erfolgreiche Einführung des auf dem Periodenkonzept basierenden neuen Rechnungsführungssystems der Kommission (ABAC).




Andere haben gesucht : accrual accounting     accrual-based accounting     ABAC     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ABAC' ->

Date index: 2022-11-07
w