WHEREAS ARTICLE 8 ( 2 ) , ( 3 ) , ( 4 ) AND ( 5 ) AND OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1059/69 ( 1 ) OF 28 MAY 1969 LAYING DOWN THE TRADE ARRANGEMENTS APPLICABLE TO CERTAIN GOODS RESULTING FROM THE PROCESSING OF AGRICULTURAL PRODUCTS DEFINES THE CONDITIONS FOR CIRCULATING THE ADDITIONAL DUTY ON VARIOUS KINDS OF SUGAR , EXPRESSED AS SUCROSE ( ADS ) , AND ON FLOUR ( ADF ) , INCLUDED IN THE MAXIMUM DUTY LAID DOWN IN THE COMMON CUSTOM TARIFF FOR SOME OF THOSE GOODS ;
In Artikel 8 Absätze 2 bis 5 der Verordnung ( EWG ) Nr . 1059/69 des Rates vom 28 . Mai 1969 zur Festlegung der Handelsregelung für bestimmte , aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren ( 1 ) sind die Voraussetzungen festgelegt , nach denen der Zusatzzoll für als Saccharose berechnete verschiedene Zuckerarten ( ZZu ) oder für Mehl ( ZMe ) zu berechnen ist , der in dem im Gemeinsamen Zolltarif für einige dieser Waren vorgesehenen Hoechstzollsatz enthalten ist .