Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AG
AOA
AOA approach light assembly
AOA approach lighting assembly
AOA indexer
AOA indexer assembly
Agreement on Agriculture
Angle of attack indexer
AoA
Auditor Oversight Act
Pitot head heater and AOA probe heater switch

Übersetzung für "AOA " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
AOA indexer assembly | angle of attack indexer | AOA indexer

Anstellwinkel-Indexer [ AOA-Indexer ]


AOA approach light assembly | AOA approach lighting assembly

AOA-Anfluganzeiger




pitot head heater and AOA probe heater switch

Staurohr-und AOA-Heizungs-Schalter


Agreement on Agriculture | AG [Abbr.] | AoA [Abbr.]

Übereinkommen über die Landwirtschaft


Federal Act of 16 December 2005 on the Licensing and Oversight of Auditors | Auditor Oversight Act [ AOA ]

Bundesgesetz vom 16. Dezember 2005 über die Zulassung und Beaufsichtigung der Revisorinnen und Revisoren | Revisionsaufsichtsgesetz [ RAG ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Agriculture was integrated in the WTO framework by the Uruguay Round Agreement on Agriculture (AoA), with the long-term objective to ‘establish a fair and market-oriented agricultural trading system’ through ‘substantial progressive reductions in agricultural support and protection’, ‘resulting in correcting and preventing restrictions and distortions in world agricultural markets’.

Die Landwirtschaft wurde durch das in der Uruguay-Runde abgeschlossene Landwirtschaftsübereinkommen in den Rahmen der WTO aufgenommen, wobei das langfristige Ziel in der „Schaffung eines fairen und marktorientierten Agrarhandelssystems“ besteht, die durch eine maßgebliche schrittweise Senkung der Stützung und des Schutzes des Agrarsektors erreicht werden soll, „um Beschränkungen und Wettbewerbsverzerrungen auf den weltweiten Agrarmärkten abzubauen und zu verhindern“.


Presidential Decree 333/2000 lays down the Articles of Association (“AoA”) of the electricity company PPC.

Im Präsidialerlass 333/2000 ist die Satzung des Stromunternehmens PPC festgelegt.


However, since the confirmation provided is in contradiction with the Articles of Association (AoA) of this particular exporting producer and the evidence provided could no longer be verified, the MET claim has also to be rejected at the definitive stage.

Da die vorgelegte Bestätigung jedoch im Widerspruch zur Satzung dieses ausführenden Herstellers steht und die vorgelegten Beweise nicht mehr geprüft werden konnten, musste der MWB-Antrag auch im Rahmen der endgültigen Sachaufklärung abgelehnt werden.


Indeed, as outlined above, the company’s decisions with respect to domestic and export sales were linked to State-imposed sales restrictions contained in the company’s AoA. It was therefore concluded that the company could not be granted IT.

Yale war bei den Entscheidungen hinsichtlich seiner Inlands- und Ausfuhrverkäufe an die in seiner Satzung enthaltenen Verkaufsbeschränkungen gebunden, die vom Staat auferlegt waren. Es wurde daher der Schluss gezogen, dass dem Unternehmen keine IB gewährt werden konnte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The cooperating exporter for which it was established that it did not meet criteria 1 to 3 of Article 2(7)(c) of the basic Regulation, claimed regarding criterion 1 of that provision that the purchasing and selling restrictions in its AoA were not followed by the company in practice.

Der kooperierende Ausführer, der den Feststellungen zufolge die ersten drei Kriterien des Artikels 2 Absatz 7 Buchstabe c der Grundverordnung nicht erfüllte, machte zum ersten Kriterium jener Vorschrift geltend, die Beschränkungen der Kauf- und Verkaufsaktivitäten in seiner Satzung würden vom Unternehmen in der Praxis nicht angewendet.


With regard to criterion 1 of Article 2(7)(c) of the basic Regulation, it is noted that Chinese Company Law provides that the AoA of companies are binding on the company, shareholders, directors, supervisors and senior management and, therefore, the comments of the company were rejected.

Bezüglich des ersten Kriteriums des Artikels 2 Absatz 7 Buchstabe c der Grundverordnung ist festzustellen, dass die Gesellschaftssatzungen nach dem chinesischen Gesellschaftsrecht für das Unternehmen, die Anteilseigner, die Direktoren, die Aufsichtspersonen und für die Geschäftsleitung bindend sind; daher wurden die Vorbringen des Unternehmens zurückgewiesen.


automatic representation of public authorities on the board stipulated in §4 (1) VW-law (Art. 12 AoA in their version as of March 2006); a 20% voting cap stipulated in §2 (1) VW-law (24(1) 3rd sentence and Art. 25 AoA) as well as a 20% blocking minority stipulated in §4 (3) VW-law (Art. 26(2) AoA).

automatische Vertretung der öffentlichen Hand im Verwaltungsrat nach § 4 Abs. 1 VW-Gesetz (Art. 12 der Satzung in der Fassung vom März 2006), Begrenzung des Stimmrechts auf 20 % durch § 2 Abs. 1 VW-Gesetz (Art. 24 Abs. 1 Satz 3 und Art. 25 der Satzung) sowie Festlegung der Sperrminorität auf 20 % durch § 4 Abs. 3 VW-Gesetz (Art. 26 Abs. 2 der Satzung).


As WTO members, all acceding countries have undertaken commitments under the WTO Agreement on Agriculture (AoA) on:

Als WTO-Mitglieder sind alle beitretenden Länder im Rahmen des WTO-Übereinkommens über die Landwirtschaft folgende Verpflichtungen eingegangen:


This paper is expected to include proposals concerning the parts of the Agreement on Agriculture (AoA) that should be modified as well as the guidelines that are to lead to the new commitments.

Dieses Papier soll Änderungsvorschläge für bestimmte Teile des Übereinkommens über die Landwirtschaft sowie Leitlinien zur Einführung neuer Verpflichtungen enthalten.


This special session is held under the work programme of the second phase of the negotiations to continue the reform process under Article 20 of the Uruguay Round Agreement on Agriculture (AoA).

Diese Sondersitzung ist Teil des Arbeitsprogramms der zweiten Phase der Verhandlungen zur Fortsetzung des Reformprozesses gemäß Artikel 20 des im Rahmen der Uruguay-Runde geschlossenen Übereinkommens über die Landwirtschaft.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'AOA' ->

Date index: 2023-03-24
w