To remedy this situation, the Commission has proposed in what is now Article 18 of Directive 2002/21/EC (Framework Directive), entitled ‘Interoperability of digital interactive television services’, that Member States should be required to encourage providers of digital interactive television services and equipment to use an open API; they should also encourage proprietors of APIs to make available all such information as is necessary to enable providers of digital interactive TV services to provide all services supported by the API in a fully functional form.
Um Abhilfe zu schaffen, hat die Kommission einen Vorschlag gemacht, der in Artikel 18 der Richtlinie 2002/21/EG („Rahmenrichtlinie“) über einen gemeinsamen Rechtsrahmen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste aufgegriffen wird und die Mitgliedstaaten verpflichtet, sich dafür einzusetzen, dass die Anbieter digitaler und interaktiver Fernsehdienste eine offene API verwenden und die API-Eigentümer alle Informationen zur Verfügung stellen, die es den Anbietern von digitalen interaktiven Fernsehdiensten ermöglichen, ihre API-unterstützten Dienste voll funktionsfähig anzubieten.