C. whereas only a few countries still produce anti-personnel mines (APM) and APM trade has virtually come to a halt; whereas, since 1999, around 41,8 million APMs have been destroyed by States Parties to the Ottawa Convention,
C. in der Erwägung, dass nur noch wenige Länder Antipersonenminen (APM) herstellen und dass der APM-Handel praktisch zum Erliegen gekommen ist, sowie in der Erwägung, dass seit 1999 von den Vertragsstaaten des Ottawa-Übereinkommens ca. 41,8 Millionen APM zerstört wurden,