Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARV
ARV
Antiretroviral
Antiretroviral agent
Antiretroviral drug
Antiretroviral medicine
Armoured recovery vehicle
Armoured recovery vehicle

Übersetzung für "ARV " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
antiretroviral | antiretroviral agent | antiretroviral drug | antiretroviral medicine | ARV [Abbr.]

antiretroviral | antiretrovirales Medikament


armoured recovery vehicle (crane) [ ARV (crane) ]

Kranpanzer [ Kran Pz ]


armoured recovery vehicle [ ARV ]

Bergepanzer [ Berge Pz ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The latest figures from the French authorities show that the air pollution problem persists, with the maximum daily limits for these particles being exceeded in 10 zones: Paris, Lyon, Grenoble, Marseille, Martinique, Rhône-Alpes– ZUR (Vallée de l'Arve), PACA–ZUR(Zone Urbaine Régionale), Nice, Toulon, Douai-Béthune-Valenciennes.

Die jüngsten von den französischen Behörden vorgelegten Zahlen zeigen, dass weiterhin ein Luftverschmutzungsproblem besteht und die Tagesgrenzwerte für diese Partikel in 10 Gebieten überschritten werden: Paris, Lyon, Grenoble, Marseille, Martinique, Stadtregion Rhône-Alpes (Vallée de l'Arve), Stadtregion Provence-Alpes-Côte d'Azur, Nizza, Toulon und Douai-Béthune-Valenciennes.


It is estimated that by the end of 2013, Global Fund grants to more than 140 countries have provided antiretroviral (ARV) treatment for AIDS to more than 6.1 million people, 11.2 million people with new cases of infectious tuberculosis have been detected and treated, and more than 360 million insecticide-treated mosquito nets have been provided to families, preventing malaria.

Bis Ende 2013 dürften über 140 Länder in den Genuss von Zuschüssen aus dem Globalen Fonds gekommen sein. Auf diese Weise konnten über 6,1 Millionen Menschen eine antiretrovirale Aids-Behandlung erhalten, 11,2 Millionen Neuinfektionen mit Tuberkulose diagnostiziert und behandelt werden und über 360 Millionen insektizidbehandelte Moskitonetze an Familien ausgegeben werden, um Malariaerkrankungen vorzubeugen.


14. The EU welcomes the considerable progress made in the accessibility of antiretroviral treatment (ARV), but notes with concern the uneven treatment coverage between regions.

14. Die EU begrüßt die beträchtlichen Fortschritte, die hinsichtlich des Zugangs zur Behandlung mit antiretroviralen Medikamenten (ARV-Behandlung) erzielt wurden, stellt jedoch mit Besorgnis fest, dass die Behandlungsabdeckung von Region zu Region unterschiedlich ist.


We want to stress our commitment towards a universal access to ARV treatment, care and support for people living with HIV or AIDS and the importance of national ownership and investments in this respect, keeping in mind the respect for dignity, rights and freedoms of affected persons.

Wir betonen unser Engagement für einen allgemeinen Zugang zur ARV-Behandlung, Betreuung und Unterstützung für Menschen, die mit HIV oder AIDS leben, und weisen darauf hin, wie wichtig Eigenverantwortung und Investitionen auf nationaler Ebene in diesem Zusammenhang sind, wobei stets zu berücksichtigen ist, dass die Würde, die Rechte und die Freiheiten der Betroffenen geachtet werden müssen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Calls on the European Commission and the Member States to address children and young people’s needs for HIV/AIDS prevention, treatment, care and support and ensure that they have access to HIV/AIDS services, particularly early infant diagnosis, appropriate and affordable ARV formulations, psycho-social support, social protection and legal protection;

6. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, sich mit den Bedürfnissen von Kindern und jungen Menschen hinsichtlich HIV/AIDS-Prävention, Behandlung, Pflege und Unterstützung zu befassen und sicherzustellen, dass sie Zugang zu HIV/AIDS-Diensten haben, insbesondere frühzeitiger Kleinkinddiagnostik, antiretroviralen Substanzen, psycho-sozialer Unterstützung, sozialem Schutz und rechtlichem Schutz;


Finally, when it comes to access to ARV within the European Union, initially – and then hopefully we can extend it to other areas – we are supporting very actively the initiative of the German Presidency after the Bremen Conference to achieve access to cheap and affordable ARV treatment for all patients and those who need it.

In Bezug auf den Zugang zu ARV-Behandlung – zunächst einmal innerhalb der Europäischen Union und dann hoffentlich auch in anderen Regionen dieser Welt – unterstützen wir aktiv die auf der Bremer Konferenz beschlossene Initiative der deutschen Präsidentschaft zur Erleichterung des Zugangs zu preiswerter und bezahlbarer ARV-Behandlung für alle Patienten und für alle, die eine solche Behandlung benötigen.


Since their accession to the EU, these Member States have to pay the standard western European prices for ARV drugs. They face great difficulties in financing the general access to ARVs for all the people who need them.

Mit ihrem Beitritt zur EU müssen diese Mitgliedstaaten die westeuropäischen Einheitspreise für antiretrovirale Arzneimittel zahlen. Es ist für sie sehr schwierig, den allgemeinen Zugang zu antiretroviralen Arzneimitteln für alle Menschen, die sie benötigen, zu finanzieren.


Only 700,000 of the nearly 6 million people in need of antiretroviral (ARV) treatment against HIV in developing countries have access to it, and since July 2004 only 260,000 new patients have benefited from ARV therapy in developing countries.

Lediglich 700 000 der rund 6 Millionen Menschen in den Entwicklungsländern, die eine ARV-Behandlung gegen HIV benötigen, haben Zugang dazu; seit Juli 2004 kamen lediglich 260 000 neue Patienten in den Entwicklungsländern in den Genuss einer ARV-Therapie.


D. whereas HIV/AIDS cases continue to grow globally, with women and children particularly affected, and with more new infections in 2004 than in any previous year; and whereas antiretroviral (ARV) prices are an "increasingly serious public health hazard" with second-line medicines up to twelve times more expensive than the most affordable first-line generics,

D. in der Erwägung, dass Fälle von HIV/Aids weltweit insbesondere bei Frauen und Kindern zunehmen und 2004 mehr Neuinfektionen aufgetreten sind als je zuvor innerhalb eines Jahres; ferner in der Erwägung, dass die Preise für antiretrovirale Medikamente (ARV) ein "immer ernsteres Risiko für die öffentliche Gesundheit" darstellen, da Ausweichmedikamente (second-line medicines) bis zu zwölfmal teurer sind als die erschwinglichsten first-line-Generika,


3,5 million TB patients will have been offered the internationally-recommended TB control strategy – also known as DOTS (Directly Observed Treatment, Short-Course); HIV/AIDS: The number of people living with HIV/AIDS on ARV treatment will have increased fivefold to almost 1,6 million and voluntary HIV counselling and testing services for prevention will have been provided to 52 million people.

Überwachung von 3,5 Mio. TBC-Patienten nach der international empfohlenen TBC-Überwachungsstrategie DOTS (Directly Observed Treatment, Short-Course); HIV/AIDS: Verfünffachung der Zahl der antiretroviral behandelten HIV/AIDS-Infizierten auf rund 1,6 Million und Durchführung freiwilliger AIDS-Tests und –Beratungen als Präventionsmaßnahme für 52 Mio. Menschen.




Andere haben gesucht : arv     antiretroviral     antiretroviral agent     antiretroviral drug     antiretroviral medicine     armoured recovery vehicle     ARV      


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ARV ' ->

Date index: 2022-01-21
w