Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "ASTRA " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

application of space techniques relating to aviation | ASTRA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anwendung von Weltraumtechniken in der Luftfahrt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Committee on Employment and Social Affairs (EMPL) as well as its Working Group on the EGF examined the mobilisation of the EGF for the case EGF/2011/015 SE/Astra Zeneca and adopted the following opinion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

der Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten (EMPL) sowie seine Arbeitsgruppe zum EGF haben die Inanspruchnahme des EGF für den Antrag EGF/2011/015 SE/AstraZeneca geprüft und folgende Stellungnahme angenommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

Subject: Opinion on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) for the case EGF/2011/015 SE/Astra Zeneca from Sweden (COM(2012)396 final)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

Betrifft: Stellungnahme zur Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung (EGF) für den Antrag EGF/2011/015 SE/AstraZeneca, Schweden (COM(2012)396 endg).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

9.Notes that the workers dismissed from Astra Zeneca are highly skilled and educated and therefore require specific approach; regrets that the Swedish authorities do not inform about the areas in which the training measures and occupational guidance have been planned and if and how these have been adapted to the local labour markets affected by the dismissal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

9. stellt fest, dass die von AstraZeneca entlassenen Arbeitnehmer hoch qualifiziert und gut ausgebildet sind und deswegen einer speziellen Vorgehensweise bedürfen; bedauert, dass die schwedischen Behörden nicht angeben, in welchen Bereichen die Ausbildungsmaßnahmen und die Berufsberatung vorgesehen sind und ob und wie sie an den von den Entlassungen betroffenen örtlichen Arbeitsmarkt angepasst wurden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

9. Notes that the workers dismissed from Astra Zeneca are highly skilled and educated and therefore require specific approach; regrets that the Swedish authorities do not inform about the areas in which the training measures and occupational guidance have been planned and if and how these have been adapted to the local labour markets affected by the dismissal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Notes that the workers dismissed from Astra Zeneca are highly skilled and educated and therefore require specific approach; regrets that the Swedish authorities do not inform about the areas in which the training measures and occupational guidance are planned and if and how these are adapted to the local labour markets affected by the dismissal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

6. stellt fest, dass die von AstraZeneca entlassenen Arbeitnehmer hoch qualifiziert und gut ausgebildet sind und deswegen einer speziellen Vorgehensweise bedürfen; bedauert, dass die schwedischen Behörden nicht angeben, in welchen Bereichen die Ausbildungsmaßnahmen und die Berufsberatung vorgesehen sind und ob und wie sie an den von den Entlassungen betroffenen örtlichen Arbeitsmarkt angepasst werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

Free movement of capital: the Commission asks Luxembourg to change the provisions of the ASTRA satellites concession contract which give it the right to block certain shareholdings in SES Astra and SES Global

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

Freier Kapitalverkehr: Kommission verlangt von Luxemburg Änderung des Konzessionsvertrags für die ASTRA-Satelliten, der Luxemburg ein Einspruchsrecht bei bestimmten Beteiligungen an SES Astra und SES Global einräumt

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-19]

The concession contract between the Grand Duchy of Luxembourg and SES Astra governs the operation by SES Astra of the orbital positions granted to the Luxembourg State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

Der zwischen dem Großherzogtum Luxemburg und der Gesellschaft SES Astra unterzeichnete Konzessionsvertrag regelt die Nutzung der dem luxemburgischen Staat zugeteilten Positionen in der Erdumlaufbahn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-19]

The European Commission has decided to call officially on Luxembourg to comply with Community law as regards the concession contract with the satellite company SES Astra, which allows it to block certain shareholdings in SES Astra and SES Global.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

Die Europäische Kommission will Luxemburg förmlich auffordern, sich in der Frage des mit dem Satellitenbetreiber SES Astra abgeschlossenen Konzessionsvertrags dem Gemeinschaftsrecht zu beugen. Der Vertrag ermöglicht es Luxemburg, sich bestimmten Beteiligungen an den Gesellschaften SES Astra und SES Global zu widersetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-19]

Commission authorises 'merger of equals' between Astra (Sweden) and Zeneca (UK) under conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-28]

Kommission genehmigt "Fusion von Gleich-gestellten" zwischen Astra (Schweden) und Zeneca (VK) unter Bedingungen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-02-28]

The Europen Commission has approved the operation by which Zeneca Group Plc active in research, production and sales of pharmaceutical products, acquires all the shares in Astra AB also active in pharmaceutical products and in medical devices, by means of a public bid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-28]

Die Europäische Kommission hat ein Vorhaben gebilligt, mittels dessen die das in den Bereichen Arzneimittelforschung, -herstellung und -vertrieb tätige Zeneca Group plc, im Wege eines öffentliches Kaufgebotes sämtliche Anteile der Astra AB, ebenfalls ein Hersteller von Arzneimitteln und medizinischen Geräten, erwirbt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-02-28]

Andere haben gesucht : ASTRA

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ASTRA' ->

Date index: 2021-11-27