In the longer term, special efforts must be made to forge a Community-wide agreement and to work on a wider scale than the Community (United States, Japan, OECD, IMF) with a view to adopting a maximum rate of withholding tax, in full discharge of liability, of 10%.
Vor allem aber muss laengerfristig gesehen auf eine uebereinkunft auf Gemeinschaftsebene und auch auf breiterer internationaler Ebene (Vereinigte Staaten, Japan, OECD, IWF) ueber die Einfuehrung einer Quellensteuer mit einem Hoechstsatz von 10 % hingearbeitet werden.