28. Supports the
proposal by the EU institutions that, with request to the principle of equal treatment, the number of Roma working in public services should be increased; points ou
t, however, that in order to make this possible it is necessary not only for governments to pursue personnel and labour-force training policies which promote
it but also to make special efforts and provide active support t
o facilitate public ...[+++]acceptance of the principle;
28. unterstützt den Vorschlag der Organe der Union, im Sinne des Grundsatzes der Gleichberechtigung auf eine Erhöhung der im öffentlichen Dienst beschäftigten Roma hinzuwirken; weist jedoch darauf hin, dass es, um dies zu ermöglichen, nicht nur nötig ist, dass die Regierungen Personalpolitiken verfolgen und Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen für die Erwerbsbevölkerung ergreifen, die dieses Ziel fördern, sondern dass hierzu auch besondere Bemühungen und eine aktive Unterstützung erforderlich sind, um die öffentliche Akzeptanz zu erleichtern;