Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ad hoc COMEPP Working Party
Ad hoc Working Party on the Middle East Peace Process
EUSR for the Middle East peace process
Middle East Quartet
Quartet

Übersetzung für "Ad hoc Working Party on the Middle East Peace Process " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Ad hoc COMEPP Working Party | Ad hoc Working Party on the Middle East Peace Process

Ad-hoc-Gruppe Nahost-Friedensprozess


EU Special Representative for the Middle East peace process | European Union Special Representative for the Middle East peace process | EUSR for the Middle East peace process

EU-Sonderbeauftragter für den Nahost-Friedensprozess | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für den Nahost-Friedensprozess


International Quartet for the Middle East Peace Process | Middle East Quartet | Quartet

Nahost-Quartett
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Ensuring constructive engagement in the Middle East Peace Process, through the Quartet structure and in close co-operation with the parties.

- Gewährleistung eines konstruktiven Engagements im Friedensprozess im Nahen Osten über die Struktur des Nahost-Quartetts und in enger Zusammenarbeit mit den betroffenen Parteien.


-regional issues (Iraq, Gulf, Central Asia, the Middle East Peace Process)

-regionale Fragen (Irak, Golf, Zentralasien, Friedensprozess in Nahost)


This included prospects for peace in Afghanistan, the situations in the Korean Peninsula, Myanmar, and eastern Ukraine, as well as Iran, Syria and the Middle East Peace Process.

Dazu gehörten die Aussichten für Frieden in Afghanistan, die Lage auf der koreanischen Halbinsel, in Myanmar, im Osten der Ukraine, in Iran und in Syrien sowie der Stand des Friedensprozesses im Nahen Osten.


Middle East Peace Process EU Peacebuilding Initiative (€5 million): in line with the EU position on the Middle East Peace Process, this project will support and promote conditions for a sustainable resolution of the Israeli-Arab conflict by facilitating the work of civil society and citizens in Israel and Palestine.

Nahost-Friedensprozess – EU-Initiative für Friedenskonsolidierung (5 Mio. Euro): Im Einklang mit dem Standpunkt der EU zum Friedensprozess im Nahen Osten dient dieses Projekt zur Unterstützung und Förderung der Voraussetzungen für eine tragfähige Lösung des israelisch-arabischen Konflikts durch Erleichterung der Tätigkeit von zivilgesellschaftlichen Akteuren und Bürgern in Israel und Palästina.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The second summit of the Union for the Mediterranean will provide a timely opportunity to strengthen Euro-Mediterranean cooperation and support the resumption of direct negotiations between the parties in the Middle East Peace Process.

Der zweite Gipfel der Union für den Mittelmeerraum bietet eine günstige Gelegenheit, um die Europa-Mittelmeer-Zusammenarbeit zu stärken und die Wiederauf­nahme direkter Verhandlungen zwischen den Parteien des Nahost-Friedensprozesses zu unterstützen.


The visit is also an opportunity to explore with all parties the current state of play in the Middle East Peace Process, and how the EU can work with partners to create the conditions for progress.

Die Reise bietet auch eine Gelegenheit, mit allen Beteiligten die gegenwärtige Lage des Friedensprozesses im Nahen Osten sowie die Frage zu erörtern, wie die EU mit den verschiedenen Partnern bei der Schaffung der Voraussetzungen für weitere Fortschritte zusammenarbeiten kann.


facilitating and maintaing close contact with all the parties to the Middle East Peace Process, other countries of the region, members of the Middle East Quartet and other relevant countries, as well as the UN and other relevant international organisations, in order to work with them in streng ...[+++]

enge Kontakte mit allen an dem Nahost-Friedensprozess beteiligten Parteien, den anderen Ländern der Region, den Mitgliedern des Nahost-Quartetts und anderen betroffenen Ländern sowie den Vereinten Nationen und anderen zuständigen internationalen Organisationen zu fördern und zu pflegen, um gemeinsam mit ihnen auf eine Stärkung des Friedensprozesses hinzuwirken;


[8] There is an urgent need to place compliance with universal human rights standards and humanitarian law by all parties involved in the Israeli/Palestinian conflict as a central factor in the efforts to put the Middle East peace process back on track.

[8] Es besteht dringender Bedarf, die Einhaltung der universellen Menschenrechtsstandards und des humanitären Völkerrechts durch alle am israelisch-palästinensischen Konflikt beteiligten Parteien zu einem zentralen Faktor der Anstrengungen zur Wiederbelebung des Friedensprozesses im Nahen Osten zu erheben.


The European Union will continue through the efforts of its Special Envoy for the Middle East Peace Process, through its diplomatic relations and economic involvement, and through its relations of friendship and trust with the various parties, to work together with the United States, Russia and the relevant parties in the region and to ensure that the work of the ...[+++]

Die Europäische Union wird weiterhin mit den Vereinigten Staaten, Rußland und den betroffenen Parteien in der Region zusammenarbeiten und sich dafür einsetzen, daß das Werk der Baumeister des Friedens zu Ende geführt wird; sie wird sich dabei auf ihren Sonderbeauftragten für den Nahost-Friedensprozeß, auf ihre diplomatischen Beziehungen und ihr wirtschaftliches Engagement und auf ihre freundschaftlichen und vertrauensvollen Beziehungen zu den verschiedenen Parteien in der Region stützen.


On 11 and 12 May, at the Palais d' Egmont in Brussels, the European Community will be hosting the first meeting of the working group on Regional Economic Development set up in Moscow at the end of January at the opening of the "multilateral phase" of the Middle East peace process.

Am 11. und 12. Mai 1992 findet unter Leitung der Gemeinschaft im Palais d'Egmont in Bruessel die erste Sitzung der Arbeitsgruppe "Regionale Wirtschaftsentwicklung" statt, die Ende Januar bei der Eroeffnung der multilateralen Phase des Nahost-Friedensprozesses eingesetzt worden war.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Ad hoc Working Party on the Middle East Peace Process' ->

Date index: 2021-03-20
w