The duty will have to be paid as an “ad valorem” duty; in other words, as a percentage of the import value. It is provisional and imposed in total for a period of maximum six months.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-03]

Bei dem Zoll handelt es sich um einen sogenannten Wertzoll, d. h. um einen Prozentsatz des Einfuhrwertes, der vorläufig für einen Zeitraum von höchstens sechs Monaten gilt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-03]

The principle of proportionality is being mooted and I am also delighted with Amendments 110 and 101 which deal with the percentage rule.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

Der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit wird vorgeschlagen, und auch die Änderungsanträge 110 und 101, die die Prozentsatzregel betreffen, stimmen mich sehr froh.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

The principle of proportionality is being mooted and I am also delighted with Amendments 110 and 101 which deal with the percentage rule.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

Der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit wird vorgeschlagen, und auch die Änderungsanträge 110 und 101, die die Prozentsatzregel betreffen, stimmen mich sehr froh.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

2. Common Customs Tariff ad valorem duties on products listed in Annex II as sensitive products shall be reduced by 3,5 percentage points. For products of Section 11, this reduction shall be 20 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

2. Die Wertzölle des Gemeinsamen Zolltarifs auf die Waren, die in Anhang II als empfindlich eingestuft sind, werden um 3,5 Prozentpunkte herabgesetzt. Für die Waren des Abschnitts 11 beträgt diese Herabsetzung 20 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Where preferential duty rates, calculated in accordance with Article 2 of Council Regulation 2820/98 on Common Customs Tariff ad valorem duties applicable on 31 December 2001, provide a tariff reduction for the products referred to in the first sentence of paragraph 1 and in the first sentence of paragraph 3, of more than 7 percentage points, these preferential duty rates shall apply as long as the reduction is higher than 7 percentage points.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

Wenn die im Einklang mit Artikel 2 der Ratsverordnung 2820/98 über den gemeinsamen Zolltarif für die am 31. Dezember 2001 anwendbaren Wertzollsätze berechneten Präferenzzölle eine Zollsenkung für die im ersten Satz von Absatz 1 und im ersten Satz von Absatz 3 genannten Erzeugnisse von mehr als 7% bedeuten, gelten diese Präferenzzölle so lange, wie die Senkung mehr als 7 Prozentpunkte beträgt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-20]

Where preferential duty rates, calculated in accordance with Article 2 of Council Regulation 2820/98 on Common Customs Tariff ad valorem duties applicable on 31 December 2001, provide a tariff reduction, for the products referred to in paragraph 2, of more than 3.5 percentage points, these preferential duty rates shall apply as long as the reduction is higher than 3.5 percentage points.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

Wenn die im Einklang mit Artikel 2 der Ratsverordnung 2820/98 über den gemeinsamen Zolltarif für die am 31. Dezember 2001 anwendbaren Wertzollsätze berechneten Präferenzzölle eine Zollsenkung für die in Absatz 2 genannten Erzeugnisse von mehr als 3,5% bedeuten, gelten diese Präferenzzölle so lange, wie die Senkung mehr als 3,5 Prozentpunkte beträgt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-20]

Take, for example, cigarettes, where the excise duty is made up of both a "specific" component (per 1 000 cigarettes) and an "ad valorem" component (expressed as a percentage of the retail price).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-12-16]

Hierfuer ist die Verbrauchsteuer gleichzeitig spezifische Verbrauchsteuer (fuer jeweils 1000 Zigaretten festgesetzt) und Wertsteuer (als Prozentsatz des Kleinverkaufspreises).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-12-16]

In the case of excise duties, the rates are either "ad valorem" rates (i.e. a percentage of the value) or "specific" rates (i.e. applicable to a a given volume, quantity or weight of the taxable product).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-12-16]

Die Verbrauchsteuer hat die Besonderheit, dass ihre Saetze "ad valorem" (als Prozentsatz eines Wertes, also proportional) festgesetzt werden oder dass sie als "spezifische" Abgabe erhoben wird (ein bestimmter Betrag wird fuer ein Volumen, eine Menge oder ein bestimmtes Gewicht des zu besteuernden Erzeugnisses festgesetzt).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-12-16]

Further to the Commission's recalculation of the amount of the subsidy granted to Thai exporters amounting to 0,66 baht an item, the Council has amended the definitive countervailing duty - expressed as a percentage of the net, free-at-Community-frontier price of the product - on indirect imports and reduced it from the lower level of 5,3% to a level equivalent to that of the new rate of export tax, which corresponds to a 4,8% ad valorem duty; - an amendme ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Nach Überprüfung des den thailändischen Ausführern gewährten Subventionsbetrags von 0,66 Baht je Stück durch die Kommission hat der Rat den endgültigen Ausgleichszoll - ausgedrückt als Prozentsatz des Nettopreises frei Grenze der Gemeinschaft - auf die indirekten Einfuhren geändert und ihn von 5,3 % auf einen der neuen Ausfuhrsteuer gleichwertigen Satz abgesenkt, der einem Ad-valorem- Satz von 4,8 % entspricht. - Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 830/92 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter Polyestergarne (Spinnfasern) mit Ursprung in Indonesien und anderen Ländern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In this context, it was considered appropriate, taking into account the sales volumes and sales prices of the Korean producers concerned during the period of investigation, in general the particularities of the DRAM market, the present situation of the Community DRAM marked and in particular the interests of the DRAM-users, to impose an ad valorem duty of 10.1 % expressed as a percentage of the net free-at-Community-frontier price before duty with respect of all imports of DRAMs originating in the Republic of Korea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Damit soll insbesondere verhindert werden, daß koreanische Hersteller die Preise der Gemeinschaftshersteller weiterhin erheblich unterbieten und dadurch den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft während des Verfahrens schädigen. In Anbetracht des Absatzvolumens und der Verkaufspreise der koreanischen Hersteller im Untersuchungszeitraum sowie unter Berücksichtigung der Besonderheiten des DRAM-Marktes im allgemeinen und der derzeitigen Lage auf dem Gemeinschaftsmarkt im besonderen sowie der Interessen der DRAM- Abnehmer schien es angemessen, einen vorläufigen Wertzoll von 10,1 %, ausgedrückt als Prozentsatz des Nettopreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverz ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : x value added rule ad valorem percentage criterion ad valorem percentage rule alternative percentage rules percentage rule percentage value added rule Ad valorem percentage rule

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Ad valorem percentage rule' ->

Date index: 2021-02-19