Übersetzung für "Administer resources for airport development " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

control resources allocated for development of airport facilities | supervise airport development resources | administer resources for airport development | manage airport development resources

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mittel für die Flughafenentwicklung verwalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the context of growing airport congestion and the limited development of major new airport infrastructure, the slots are a rare resource.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

Im Kontext einer zunehmenden Überlastung der Flughäfen und einer begrenzten Entwicklung neuer größerer Flughafeninfrastrukturen stellen die Zeitnischen eine knappe Ressource dar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

The payment of such aid in favour of Ryanair only, in conflict with the national legal basis, was neither necessary nor in proportion to the airport development aim sought, when other legal resources existed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Dass diese Beihilfen nur zugunsten von Ryanair und unter Verletzung der nationalen Rechtsgrundlage gezahlt wurden, war weder notwendig noch dem angestrebten Ziel der Flughafenförderung angemessen, da es andere, legale Mittel gab.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

The Commission is involved as a creditor, providing € 680 million from European Development Fund (EDF) resources plus a contribution of € 900 million to the HIPC Trust Fund administered by the World Bank and providing funding for the participation of other multilateral organisations, including the African Development Bank.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

Die Kommission beteiligt sich als Gläubiger mit Mitteln aus dem Europäischen Entwicklungsfonds (EEF) in Höhe von 680 Mio. Euro und hat darüber hinaus 900 Mio. Euro in den von der Weltbank verwalteten Treuhandfonds zur Finanzierung des Schuldenerlasses anderer multilateraler Organisationen und insbesondere der Afrikanischen Entwicklungsbank eingezahlt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

The Association is concerned that the financial aid granted to Ryanair will lead to "unbridled development of the airport" within an urban site, and that in these terms "as both citizens and taxpayers, we are concerned about the questionable government aid granted to a private company as this involves improper use of the Walloon Region's budgetary resources".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Der Verein sei besorgt, dass die Ryanair gewährten finanziellen Beihilfen zu einem "hemmungslosen Ausbau des Flughafens" an einem stadtnahen Standort führen könnten und "dass für die umstrittenen öffentlichen Beihilfen, die einem privaten Unternehmen gewährt werden, wir als Bürger und Steuerzahler aufkommen, denn es handelt sich um eine missbräuchliche Verwendung von Haushaltsmitteln der Region Wallonien".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

UNSCR 1483 created a Development Fund for Iraq (DFI) [2], funded from Iraqi resources, mainly oil revenues, and through the repatriation of frozen assets and the remaining funds from the Oil For Food programme, administered by the United Nations [3].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

Mit der Weltsicherheitsresolution 1483 wurde ein Entwicklungsfonds Irak (DFI) eingerichtet [2], der aus irakischen Mitteln - namentlich Öleinnahmen - und durch die Repatriierung im Ausland blockierter Vermögenswerte und den aus dem Programm Öl für Nahrungsmittel stehen gebliebenen Saldo finanziert und von den Vereinten Nationen verwaltet wird [3].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-23]

UNSCR 1483 created a Development Fund for Iraq (DFI) [2], funded from Iraqi resources, mainly oil revenues, and through the repatriation of frozen assets and the remaining funds from the Oil For Food programme, administered by the United Nations [3].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

Mit der Weltsicherheitsresolution 1483 wurde ein Entwicklungsfonds Irak (DFI) eingerichtet [2], der aus irakischen Mitteln - namentlich Öleinnahmen - und durch die Repatriierung im Ausland blockierter Vermögenswerte und den aus dem Programm Öl für Nahrungsmittel stehen gebliebenen Saldo finanziert und von den Vereinten Nationen verwaltet wird [3].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-23]

K. whereas it is essential for the development and rebuilding of the DRC that the country can exploit its mineral resources itself in a sustainable, transparent and properly administered manner,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

K. in der Erwägung, dass es für die Entwicklung und den Wiederaufbau der Demokratischen Republik Kongo wesentlich ist, dass das Land selbst seine mineralischen Rohstoffe in einer nachhaltigen, transparenten und ordnungsgemäß verwalteten Weise abbauen kann,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

H. whereas the Commission is the number one donor of humanitarian aid in the world and directly administers a substantial proportion of world development aid, but the relative growth in the volume of funding allocated to aid has not been accompanied by appropriate adjustments in human resources and management methods,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

H. unter Hinweis darauf, dass die Kommission weltweit der größte Geber humanitärer Hilfe ist und einen erheblichen Anteil der internationalen Entwicklungshilfe direkt verwaltet, dass die relative Zunahme der Hilfsmittel jedoch nicht mit entsprechenden Anpassungen bei den Humanressourcen und den Verwaltungspraktiken einhergegangen ist,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

18. Considers that the Tacis programme should facilitate significant investment in the same way as the Phare programme, as the significance of infrastructure projects is more marked in weakly developed regions; in order for resources to be used rationally and effectively in cross-border cooperation between the EU and third countries, it is necessary, inter alia, that the CBC sections of the Interreg II, Tacis and Phare programmes should be coordinated so as to ensure genuine project-centred cooperation and cooperation between citizen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-04-22]

18. ist der Auffassung, daß das Programm TACIS nach dem Muster des Programms PHARE bedeutende Investitionen ermöglichen sollte, da Infrastrukturprojekte in schwach entwickelten Regionen an Bedeutung zunehmen, daß eine sinnvolle und effektive Verwendung der Ressourcen in der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen der EU und Drittländern unter anderem die gegenseitige Ergänzung des Programms INTERREG und der CBC-Teile der Programme TACIS und PHARE voraussetzt, damit eine tatsächliche projektbezogene und bürgernahe Zusammenarbeit gesichert wird, und daß durch TACIS-CBC mehrjährige Projekte zur Erleichterung der Integration von INTERR ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-04-22]

There are six priorities: - improvement of external and internal communications by expanding and upgrading port and airport infrastructures and intensifying road links; - back-up for the craft industries and the service sector in the form of aid for productive investment and the setting-up of industrial estates; in the interior, the assistance is designed to restore or create the micro-regional economic base; - development of tourism by inves ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Nach dem Programm sind sechs Entwicklungsschwerpunkte vorgesehen: - die verkehrsmaessige Erschliessung nach aussen durch Ausbau der Hafen- und Flughafeninfrastruktur und im Innern durch ein dichteres Strassennetz; - die Unterstuetzung der Industrie, des Handwerks und des Dienstleistungssektors durch Beihilfen fuer produktive Investitionen und durch Einrichtung von Gewerbezonen; die im Landesinnern vorgesehenen Massnahmen entsprechen der angestrebten Wiederherstellung oder Schaffung einer mikro-regionalen Wirtschaftsstruktur; - die Entwicklung des Fremdenverkehrs durch Investitionsbeihilfen und die Erschliessung der ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : administer resources for airport development manage airport development resources supervise airport development resources Administer resources for airport development

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Administer resources for airport development' ->

Date index: 2023-08-12