Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrative assistance
Administrative assistance in customs matters
Administrative mutual assistance
Committee for mutual assistance on customs matters
Mutual assistance in administrative matters

Übersetzung für "Administrative assistance in customs matters " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
administrative assistance in customs matters

Amtshilfe in Zollsachen


Agreement between the European Community and the Government of the People's Republic of China on cooperation and mutual administrative assistance in customs matters

Abkommen zwischen der Regierung der Volksrepublik China und der Europäischen Gemeinschaft über Zusammenarbeit und gegenseitige Amtshilfe im Zollbereich


Agreement between the European Community and the United States of America on customs cooperation and mutual assistance in customs matters

Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über Zusammenarbeit und gegenseitige Amtshilfe im Zollbereich


Committee for mutual assistance on customs matters

Ausschuss für gegenseitige Unterstützung auf dem Gebiet des Zollwesens


administrative mutual assistance | administrative assistance | mutual assistance in administrative matters

administrative Rechtshilfe | Amtshilfe | Rechtshilfe in Verwaltungssachen


Agreement between the Swiss Federal Council and the Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China concerning mutual legal assistance in criminal matters

Abkommen vom 15. März 1999 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Besonderen Verwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China über Rechtshilfe in Strafsachen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(e) a repeated failure to comply with the provisions of Protocol 5 to the SAA on mutual administrative assistance in customs matters insofar as it is relevant to the application of the trade provisions of the SAA.

(e) wenn die Bestimmungen des Protokolls Nr. 5 zum SAA über die gegenseitige Amtshilfe im Zollbereich wiederholt nicht eingehalten werden, soweit es für die Anwendung der Handelsbestimmungen des SAA von Bedeutung ist.


It does not figure, for example, in either Chapter 5 of Title IV (DCFTA) of the EU-Ukraine Association Agreement, on trade facilitation, including harmonisation of customs legislation (Annex XV) or in Protocol II (annexed to the same Agreement) on Mutual Administrative Assistance in Customs Matters.

Diese Angelegenheit ist beispielsweise weder in Titel IV, Kapitel 5 (DCFTA) des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und der Ukraine zur Erleichterung des Handels einschließlich der Annäherung der zollrechtlichen Vorschriften (Anhang XV) noch in dem dem Abkommen als Anlage beigefügten Protokoll II über gegenseitige Amtshilfe in Zollfragen aufgeführt.


The customs relations between the European Union and Canada are based on the Agreement on customs cooperation and mutual assistance in customs matters (CMAA) from 1998.

Die Beziehungen zwischen der Europäischen Union und Kanada im Zollbereich basieren auf dem Abkommen über Zusammenarbeit und gegenseitige Amtshilfe im Zollbereich (AZGA) von 1998.


– having regard the Agreement on Co-operation and Mutual Administrative Assistance in Customs Matters between the European Community and Japan concluded in 2008 ,

– unter Hinweis auf das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Japan über Zusammenarbeit und gegenseitige Amtshilfe im Zollbereich aus dem Jahr 2008 ,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Council adopted a decision on the position to be taken by the EU, within the joint customs cooperation committee established by the EU-Japan agreement on cooperation and mutual administrative assistance in customs matters, on mutual recognition of authorised economic operators programmes in the EU and in Japan.

Der Rat hat einen Beschluss über einen Standpunkt der Union im Gemischten Ausschuss für Zusammenarbeit im Zollbereich, der durch das Abkommen zwischen der EU und Japan über Zusammenarbeit und gegenseitige Amtshilfe im Zollbereich eingerichtet wurde, in Bezug auf die gegenseitige Anerkennung der Programme für zugelassene Wirtschaftsbeteiligte in der Union und in Japan verabschiedet.


· a protocol on mutual administrative assistance in customs matters

· ein Protokoll über die gegenseitige Amtshilfe in Zollangelegenheiten.


The European Community and the Government of Japan signed an Agreement on Co-operation and Mutual Administrative Assistance in Customs Matters (CCMAA) on 30 January 2008. It entered into force on 1 February 2008.

Am 30. Januar 2008 haben die Europäische Gemeinschaft und die japanische Regierung ein Abkommen über Zusammenarbeit und gegenseitige Amtshilfe im Zollbereich unterzeichnet, das am 1. Februar 2008 in Kraft getreten ist.


The European Community and China have signed on 8 December 2004 an Agreement on Customs Co-operation and Mutual Administrative Assistance in Customs Matters to increase co-operation.

Am 8. Dezember 2004 haben die Europäische Gemeinschaft und China ein Abkommen über Zusammenarbeit und gegenseitige Amtshilfe im Zollbereich unterzeichnet, um ihre Zusammenarbeit zu verstärken.


The Council adopted a decision concerning the conclusion of the Agreement between the EC and the Republic of India on customs cooperation and mutual administrative assistance in customs matters (6524/04).

Der Rat nahm einen Beschluss über den Abschluss des Abkommens zwischen der EG und der Republik Indien über Zusammenarbeit und gegenseitige Amtshilfe im Zollbereich an (Dok. 6523/04).


An agreement with India on customs co-operation and mutual administrative assistance in customs matters was initialled in Delhi on 29 November by the Head of the EU's Delegation to India, Mr. Da Câmara Gomes and Mr Pradeep Kumar Singh, Ambassador of India to the European Union.

Am 29. November 2003 paraphierten Herr Da Câmara Gomes, Leiter der EU-Delegation in Indien, und Herr Pradeep Kumar Singh, Leiter der Mission der Indischen Republik bei den Europäischen Gemeinschaften, in Delhi ein Abkommen über Zusammenarbeit und gegenseitige Amtshilfe in Zollangelegenheiten.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Administrative assistance in customs matters' ->

Date index: 2021-06-11
w