Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Advice Bureau for Personal and Family Problems " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Advice Bureau for Personal and Family Problems

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beratungsstelle fuer Lebens- und Familienfragen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Inversely, ES, LT and NL have broadened the scope of the provision by including, respectively, victims of human trafficking, families with three and more minor children or with one or two children under 18 and persons with psychological problems.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-02-29]

In ES, LT und NL wurde der Anwendungsbereich der Bestimmung dagegen ausgeweitet, indem auch Opfer des Menschenhandels, Familien mit drei oder mehr minderjährigen Kindern oder mit einem oder zwei Kindern unter 18 Jahren beziehungsweise Personen mit psychologischen Problemen in die Liste aufgenommen wurden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-02-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-02-29]

Some individuals who engage in gambling experience problems as a result of their behaviour to a degree which impacts on person or family, others are severely harmed for reasons of pathological gambling.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Einige Personen, die an Glücksspielen teilnehmen, stoßen aufgrund ihres Verhaltens auf Probleme, die Auswirkungen auf die eigene Person oder die Familie haben, andere erleiden durch ihr pathologisches Spielverhalten schwerwiegende Schäden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Lastly, the European Network of Ombudsmen is called upon to expand and include within its membership specialised ombudsmen such as those dealing with minors’ rights, family problems, the protection of personal data and prisoners’ or patients’ rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

Und schließlich wird das Europäische Netz der Bürgerbeauftragten aufgefordert, den Kreis seiner Mitglieder zu erweitern und spezialisierte Bürgerbeauftragte aufzunehmen, wie solche für Minderheiterechte, Familienprobleme, den Schutz personenbezogener Daten und die Rechte von Gefangenen oder Patienten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

Finally, to achieve full subsidiarity in extra-judicial remedies, the network should ideally be expanded to include specialised ombudsmen dealing with minors' rights, family problems, the protection of personal data and prisoners or patients' rights, so as to increase its popularity and extend their influence beyond the limits of their territorial jurisdiction with a view to establishing multiple forms of dialogue, which this committee views as a posit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

Um schließlich die Subsidiarität bei außergerichtlichen Lösungen voll und ganz umzusetzen, sollte das Netz auf die Kinderschutzbeauftragten und die für die Lösung familiärer Probleme, den Datenschutz, die Rechte von Häftlingen und die Rechte von Patienten zuständigen Personen ausgeweitet werden, um ihren Bekanntheitsgrad zu erhöhen und ihren Einfluss über die Grenzen der territorialen Zuständigkeit hinweg zu erweitern. Dies sollte ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10. Calls on the Member States to provide resources for the expansion of an efficient psychosocial advice service, including contact points for problem families affected by juvenile delinquency;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

10. fordert die Mitgliedstaaten auf, Mittel für die Ausweitung eines effizienten psychosozialen Beratungsangebots, inklusive Anlaufstellen für Problemfamilien, die von Jugendkriminalität betroffen sind, aufzubringen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

11. Calls on the Member States to provide resources for the expansion of an efficient psychosocial advice service, including contact points for problem families affected by juvenile delinquency;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

11. fordert die Mitgliedsstaaten auf, Mittel für die Ausweitung eines effizienten psychosozialen Beratungsangebots, inklusive Anlaufstellen für Problemfamilien, die von Jugendkriminalität betroffen sind, aufzubringen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

Aid for persons and families with income, disability, health or social integration problems.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Unterstützung von Einzelpersonen und Familien, die Probleme haben mit dem Einkommen, mit einer Behinderung, mit der Gesundheit oder mit der sozialen Integration

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

All Member States, because of the deficiencies in their housing markets, need to intervene in order to combat the exclusion of persons or families affected by social problems or living in certain geographical areas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Für alle Mitgliedstaaten sind die Mängel im Wohnungsmarkt ein Erfordernis für ein staatliches Eingreifen, um der Ausgrenzung von sozial schwachen oder in bestimmten Wohnvierteln lebenden Einzelpersonen oder Familien entgegenzuwirken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

The housing component in policies for the social protection of persons and families with income, disability, health or social integration problems is the third justification for State intervention in this field.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Die Wohnungskomponente in den politischen Maßnahmen zum sozialen Schutz von Einzelpersonen und Familien, die aufgrund fehlenden Einkommens, einer Behinderung, beeinträchtigter Gesundheit oder ausbleibender sozialer Integration zu Problemgruppen geworden sind, bietet die dritte Rechtfertigung für das Eingreifen der Mitgliedstaaten in diesem Bereich.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Andere haben gesucht : Advice Bureau for Personal and Family Problems

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Advice Bureau for Personal and Family Problems' ->

Date index: 2022-08-25