66. Recognises that e-commerce is an enabling tool for SMEs that want to enter new markets and expand their customer base; calls, therefore, on the Commission to facilitate cross-border e-commerce by, for example, creating a reliable, safe and efficient online payment system;
66. erkennt an, dass der elektronische Handel ein hilfreiches Instrument für KMU zur Erweiterung ihres Kundenstamms und zur Erschließung neuer Märkte ist; fordert die Kommission daher auf, grenzübergreifenden elektronischen Handel zu ermöglichen, zum Beispiel durch die Entwicklung eines zuverlässigen, sicheren und effizienten Online-Bezahlungssystems;