2. The Director, the members of the Management Board,
the members of the Advisory Forum, as well as external experts particip
ating in scientific panels shall make a declaration of commitment and a decla
ration of interests indicating either the absence of any interests which might be consid
ered prejudicial to their independence or any ...[+++] direct or indirect interests which might be considered prejudicial to their independence. Those declarations shall be made annually in writing.
2. Zu diesem Zweck geben der Direktor, die Mitglieder des Verwaltungsrats, die Mitglieder des Beirats sowie die an den wissenschaftlichen Gremien beteiligten externen Sachverständigen eine Verpflichtungserklärung sowie eine Interessenerklärung ab, aus der entweder hervorgeht, dass keinerlei Interessen bestehen, die als ihre Unabhängigkeit beeinträchtigend angesehen werden könnten, oder die ihre unmittelbaren oder mittelbaren Interessen nennt, die als ihre Unabhängigkeit beeinträchtigend angesehen werden könnten. Diese Erklärungen werden jedes Jahr schriftlich abgegeben.