Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFTA
ASEAN Free Trade Area
Afta
Americas Free Trade Area
Asean Free Trade Area
FTAA
Free Trade Area of the Americas

Übersetzung für "Afta " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Americas Free Trade Area | Free Trade Area of the Americas | Afta [Abbr.] | FTAA [Abbr.]

Amerikanische Freihandelszone


ASEAN Free Trade Area | AFTA [Abbr.]

ASEAN-Freihandelszone | AFTA [Abbr.]


Asean Free Trade Area | AFTA [Abbr.]

ASEAN-Freihandelszone | AFTA [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
At the same time, ASEAN itself seems to have lost some of its momentum in recent years, partly reflecting Indonesia's preoccupation with internal concerns, partly reflecting the underlying difficulty of some of the issues with which ASEAN has been faced (for example in completing AFTA, in responding to the financial crisis, and in absorbing three new members).

ASEAN selbst scheint derweilen in den letzten Jahren etwas an Schwung verloren zu haben, was teilweise auf die innenpolitischen Schwierigkeiten Indonesiens und teilweise auf die Probleme zurückgeführt werden kann, mit denen die ASEAN-Gruppe fertig werden musste (zum Beispiel der Aufbau der AFTA, die Reaktion auf die Finanzkrise und die Aufnahme von drei neuen Mitgliedern).


The establishment of the ASEAN Free Trade Area (AFTA) in January 2003 is the first milestone in this direction.

Die Errichtung der ASEAN-Freihandelszone (AFTA) im Januar 2003 markierte den ersten Meilenstein auf diesem Weg.


The establishment of the ASEAN Free Trade Area (AFTA) in January 2003 is the first milestone in this direction.

Die Errichtung der ASEAN-Freihandelszone (AFTA) im Januar 2003 markierte den ersten Meilenstein auf diesem Weg.


At the same time, ASEAN itself seems to have lost some of its momentum in recent years, partly reflecting Indonesia's preoccupation with internal concerns, partly reflecting the underlying difficulty of some of the issues with which ASEAN has been faced (for example in completing AFTA, in responding to the financial crisis, and in absorbing three new members).

ASEAN selbst scheint derweilen in den letzten Jahren etwas an Schwung verloren zu haben, was teilweise auf die innenpolitischen Schwierigkeiten Indonesiens und teilweise auf die Probleme zurückgeführt werden kann, mit denen die ASEAN-Gruppe fertig werden musste (zum Beispiel der Aufbau der AFTA, die Reaktion auf die Finanzkrise und die Aufnahme von drei neuen Mitgliedern).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ASEAN, despite having been invigorated in the first half of the 1990's, inter alia by the launch of the project to set up the ASEAN Free Trade Area (AFTA), proved itself incapable of giving any significant response to the crisis as it unfolded.

Obwohl ASEAN in der ersten Hälfte der neunziger Jahre gestärkt wurde, unter anderem durch die Einleitung des Projekts, eine ASEAN-Freihandelszone (AFTA) einzurichten, erwies sich der Verband als nicht imstande, angemessen auf den Ausbruch der Krise zu reagieren.


Recent moves to speed up the AFTA project and to develop an ASEAN investment area (AIA) should however be noted.

Beachtung verdienen allerdings jüngste Bestrebungen, das AFTA-Projekt zu beschleunigen und ein ASEANInvestitionsgebiet zu erschließen.


36. Recalls the importance of taking into account the development of the negotiations within AFTA (American Free Trade Area) and of the agreements between the European Union and the regional groupings in Latin America (Mercosur, the Andean Community and the Central American Community), Chile, Mexico and Canada;

36. verweist auf die Notwendigkeit, die Entwicklung der Verhandlungen über das amerikanische Freihandelsabkommen (AFTA) und die Abkommen zwischen der Europäischen Union und den regionalen Mächten Lateinamerikas (MERCOSUR, Andengemeinschaft und Mittelamerikanische Gemeinschaft), Chile, Mexiko und Kanada zu berücksichtigen;


Although anxious to join GATT/WTO and AFTA, Vietnam's high rates of tariffs on imports remain a serious obstacle to free trade.

Zwar ist Vietnam bestrebt, dem GATT, der WTO und der AFTA beizutreten, doch sind seine hohen Zollsätze für Einfuhren nach wie vor ein ernstes Hindernis für den freien Handel.


The Community and its Member States welcome the creation of the ASEAN Free Trade Area (AFTA) whic began in January 1993.

Die Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten begrüßen die im Januar 1993 beschlossene Gründung der ASEAN-Freihandelszone (AFTA).


The Community and its Member States welcome the creation of the ASEAN Free Trade Area (AFTA) whic began last January.

Die Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten begrüßen die im Januar beschlossene Gründung der ASEAN-Freihandelszone (AFTA).




Andere haben gesucht : asean free trade area     americas free trade area     Afta     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Afta' ->

Date index: 2021-03-21
w