Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Age an alcoholic beverage in vats " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

age an alcoholic beverage in vats | mature alcoholic beverages in vats | age alcoholic beverages in vats | mature an alcoholic beverage in a vat

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alkoholische Getränke in Bottichen altern lassen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A clear majority (89% in favour) supports an 18-year age limit for selling and serving alcoholic beverages across the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

Eine klare Mehrheit (89 %) ist dafür, an Jugendliche unter 18 Jahren keinen Alkohol abzugeben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-04-20]

As regards Value Added Tax (VAT), the current Community VAT legislation already provides for the option for Member States to apply a reduced VAT rate to foodstuffs for human consumption (excluding alcoholic beverages), pharmaceutical products, as well as to car seats for children.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

Was die Mehrwertsteuer (MwSt.) angeht, so sieht die aktuelle Gesetzgebung der Gemeinschaft zur MwSt. für die Mitgliedstaaten bereits Möglichkeiten zur Anwendung reduzierter MwSt.-Sätze für Nahrungsmittel für den menschlichen Verzehr (außer alkoholischen Getränken), für Pharmaprodukte sowie für Autokindersitze vor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

1. Member States shall exempt from VAT and excise duty alcohol and alcoholic beverages other than still wine and beer, subject to the following quantitative limits:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

(1) Die Mitgliedstaaten befreien die Einfuhren von Alkohol und alkoholischen Getränken außer nicht schäumendem Wein und Bier bis zu den folgenden Höchstmengen von der MwSt. und den Verbrauchsteuern:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It is appropriate to allow Member States to set lower limits with regard to the monetary threshold for children and to exclude under-aged persons from the exemptions for tobacco products and alcoholic beverages, in order to ensure a high level of health protection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

Es ist zweckmäßig, den Mitgliedstaaten die Möglichkeit zu geben, für Kinder niedrigere Schwellenwerte festzusetzen und Minderjährigen keine Steuerbefreiung für Tabakwaren und alkoholische Getränke zu gewähren, um ein hohes Gesundheitsschutzniveau zu gewährleisten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

Finally, taking into account the methods of distribution of the goods and the checks on the age of purchasers, the Court takes the view that, in all the circumstances, an effective check on the age of persons to whom alcoholic beverages are supplied is not fully guaranteed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-04]

Was schließlich die Einzelheiten des Vertriebs der Waren und die Kontrolle des Alters der Käufer angeht, vertritt der Gerichtshof die Ansicht, dass eine wirksame Alterskontrolle der Personen, an die alkoholische Getränke abgegeben werden, nicht in allen Fällen vollständig sichergestellt ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-04]

- the age below which the Member States can lower the monetary thresholds (15 years in the proposal) and the age for which the Member States shall not apply exemptions regarding quantitative limits on importing tobacco and alcohol beverages (17 years in the existing proposal), should both be set at 18; these traditional age limits unchanged since 1969 are historic anomalies as in most of the Member States the age of majority for activities such as voting, and drinking alcohol are set at 18 and the majority of the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

- Das Alter, bis zu dem die Mitgliedstaaten niedrigere Schwellenbeträge festlegen können (in dem Vorschlag 15 Jahre), und das Alter, bis zu dem die Mitgliedstaaten keine Steuerbefreiungen bis zu den für Einfuhren von Tabakwaren und alkoholischen Getränken geltenden Höchstmengen gewähren dürfen (in dem vorliegenden Vorschlag 17 Jahre) sollte jeweils auf 18 Jahre heraufgesetzt werden. Bei diesen seit 1969 unveränderten, traditionellen Altersgrenzen handelt es sich um Anachronismen, da in den meisten Mitgliedstaaten das Alter, das als Voraussetzung etwa für die Beteiligung an Wahlen oder die Erlaubnis zum Genuss von Alkohol gilt, auf 18 Jah ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

Annexes: - Operation of the VAT system - VAT rates in the Community - Table of travellers' allowances - Excise duties; Table summarizing the Commission's proposals - Council conclusions of 18 December 1989 - European Parliament Resolution of 25 October 1989 GENERAL VAT and excise duties The most common indirect taxes are VAT (value added tax - see annex for operational details) and excise duties (special charges on the consumption of products such as tobacco, alcoholic beverages and mineral oils).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-12-16]

Anhaenge: - Funktionieren der MwSt - MwSt-Saetze in der Gemeinschaft - uebersicht ueber die Befreiungen - Verbrauchsteuern. uebersicht ueber die Vorschlaege der Kommission - Schlussfolgerungen des Rates vom 18.12.1989 - Entschliessung des Europaeischen Parlaments vom 25.10.1989 ALLGEMEINES MwSt und Verbrauchsteuern Die gaengigsten indirekten Steuern sind die MwSt (Mehrwertsteuer - Handhabung im Anhang dargestellt) und die Verbrauchsteuern (spezifische Verbrauchsteuer auf Gueter wie Tabakwaren, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-12-16]

- 2 - It should also be noted that this agreement will lead to the abolition of all higher VAT rates as from 1 January 1993 (on hi-fi and video equipment, household electrical appliances, jewellery, cars, perfume, alcoholic beverages, tobacco, etc.) (b) Reduced rates, extra-low rates and zero-rating Alongside the standard rate of VAT, Member States will have the option of applying one or two reduced rates, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- 2 - ueberdies werden aufgrund dieser Einigung ab dem 1. Januar 1993 alle erhoehten Mehrwertsteuersaetze, die fuer Hifi-Anlagen, Video, Haushaltsgeraete, Schmuck, Kraftfahrzeuge, Parfums, Alkohol, Tabak usw. gelten, aufgehoben. b) Ermaessigter Satz, stark ermaessigter Satz und Nullsatz Neben dem Mehrwertsteuer-Normalsatz koennen die Mitgliedstaaten ein oder zwei ermaessigte Saetze in Hoehe von 5 % oder mehr in dem Bereich anwende ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

- 5 - It should also be noted that this agreement will lead to the abolition of all higher VAT rates as from 1 January 1993 (on hi-fi and video equipment, household electrical appliances, jewellery, cars, perfume, alcoholic beverages, tobacco, etc.) (b) Reduced rates, extra-low rates and zero-rating Alongside the standard rate of VAT, Member States will have the option of applying one or two reduced rates, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- 5 - ueberdies werden aufgrund dieser Einigung ab dem 1. Januar 1993 alle erhoehten Mehrwertsteuersaetze, die fuer Hi-Fi- und Videoanlagen, Haushaltsgeraete, Schmuck, Kraftfahrzeuge, Parfums, Alkohol, Tabak usw. gelten, aufgehoben. b) Ermaessigter Satz, stark ermaessigter Satz und Nullsatz Neben dem Mehrwertsteuer-Normalsatz koennen die Mitgliedstaaten ein oder zwei ermaessigte Saetze in Hoehe von 5 % oder mehr in dem Bereich anw ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : age alcoholic beverages in vats mature alcoholic beverages in vats Age an alcoholic beverage in vats

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Age an alcoholic beverage in vats' ->

Date index: 2023-02-13