Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AA
AAA
AD
Aerodyne
Aeronautical equipment
Aeroplane
Air defence
Aircraft
Aircraft Group
Aircraft Sector Group
Aircraft cabin
Aircraft cabin air pressure emergency relief valve
Anti-aircraft
Anti-aircraft artillery
Anti-aircraft defence
Cabin
Cabin differential pressure gage
Cabin differential pressure gauge
Cabin differential pressure indicator
Civil aircraft
Civilian aircraft
Commercial aircraft
Conduct aircraft cabin crew training
Coordinate and control removal of disabled aircraft
Manage removal of disabled aircraft
Oversee disabled aircraft removal
Passenger aircraft
Plane
Supervise disabled aircraft removal
Teach air cabin crew procedures
Teach aircraft cabin crew protocols
Teach protocols used by aircraft cabin crew
Tourist aircraft
Transport aircraft
Triple A

Übersetzung für "Aircraft cabin " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
conduct aircraft cabin crew training | teach aircraft cabin crew protocols | teach air cabin crew procedures | teach protocols used by aircraft cabin crew

Kabinenpersonal schulen




aircraft cabin air pressure emergency relief valve

Kabinendruck-Notentlastungsventil


aircraft [ aerodyne | aeronautical equipment | aeroplane | civil aircraft | civilian aircraft | commercial aircraft | passenger aircraft | plane | tourist aircraft | transport aircraft ]

Flugzeug [ Luftfahrzeug | Luftfahrzeugbestand | Personenflugzeug | Privatflugzeug | Sportflugzeug | Transportflugzeug | Verkehrsflugzeug | Zivilflugzeug ]


conduct safety checks before moving aircraft onto stand | undertake safety checks before moving aircraft onto stand | perform necessary checks before moving aircraft onto stand | undertake necessary checks before moving aircraft onto stand

Kontrollen durchführen, die vor dem Bewegen des Flugzeugs an den Standplatz erforderlich sind


Aircraft Group | Aircraft Sector Group | Group on the Aircraft Sector Understanding on Export Credits for Civil Aircraft

Gruppe Flugzeuge


oversee disabled aircraft removal | supervise disabled aircraft removal | coordinate and control removal of disabled aircraft | manage removal of disabled aircraft

das Entfernen bewegungsunfähiger Luftfahrzeuge koordinieren


cabin differential pressure gage | cabin differential pressure gauge | cabin differential pressure indicator

Kabinendifferenzdruckmanometer


cabin air flow/temperature sensor | cabin airflow/temperature sensor

Kabinendurchfluss-Temperaturfühler


air defence | anti-aircraft | anti-aircraft artillery | anti-aircraft artillery | anti-aircraft defence [ AD | AA | triple A | AAA | AD ]

Fliegerabwehr (1) | Flugabwehr (2) [ Flab ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
34. Community legislation could set various requirements without imposing heavy costs, covering assistance to and from the aircraft free of charge; special assistance in case of denied boarding, delay or cancellation; transport of guide dogs of blind people in the aircraft cabin; full liability for loss or damage to wheel chairs.

34. Durch Gemeinschaftsvorschriften könnten Leistungen vorgeschrieben werden, die keine umfangreichen Zusatzkosten verursachen würden (kostenlose Hilfe auf dem Weg zum und vom Flugzeug; besondere Hilfeleistungen bei Nichtbeförderung, Verzögerung oder Annullierung; Transport von Blindenhunden in die Flugzeugkabine; volle Haftung für den Verlust oder die Beschädigung von Rollstühlen).


- conditions in the aircraft cabin: air quality and radiation; seat pitch; "air rage",

- Bedingungen in der Flugzeugkabine: Luftqualität und Strahlung; Abstände zwischen den Sitzreihen; Problem gewalttätiger Fluggäste.


Musical instruments shall be accepted for carriage within an aircraft cabin provided such instruments can be stowed safely in a suitable baggage compartment within the cabin or under an appropriate passenger seat.

Musikinstrumente werden als Kabinengepäck zugelassen, sofern sie in ein geeignetes Gepäckabteil innerhalb der Kabine oder unter einen geeigneten Fluggastsitz sicher verstaut werden können.


Musical instruments shall be accepted for carriage within an aircraft cabin provided such instruments can be stowed safely in a suitable baggage compartment within the cabin or under an appropriate passenger seat.

Musikinstrumente werden als Kabinengepäck zugelassen, sofern sie in ein geeignetes Gepäckabteil innerhalb der Kabine oder unter einen geeigneten Fluggastsitz sicher verstaut werden können.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
When accepted for carriage within the aircraft cabin, a musical instrument shall form part of a passenger’s hand- luggage allowance.

Wenn ein Musikinstrument als Kabinengepäck zugelassen wurde, ist es Teil der dem Fluggast zustehenden Handgepäckfreimenge.


Thus, while I support the bulk of the measures taken, I remain sceptical about the restrictions on liquids in aircraft cabins and about the way in which they have been decided.

Ich unterstütze also die meisten der ergriffenen Maßnahmen, habe jedoch weiterhin meine Zweifel, was die Einschränkungen der Mitnahme von Flüssigkeiten an Bord von Flugzeugen und die Art und Weise ihrer Festlegung anbelangt.


This decision only concerns the technical requirements needed for the connection between passengers’ own mobile devices and the aircraft receiver/transmitter which is installed inside the passenger cabin.

Diese Entscheidung bezieht sich ausschließlich auf die technischen Anforderungen, die erfüllt sein müssen, um die Verbindung zwischen den Mobilgeräten der Passagiere und dem in der Flugzeugkabine angebrachten Flugzeugempfänger/-sender zu gewährleisten.


As for adequate legroom for passengers, it should be noted that the distance between seats in aircraft cabins is regulated for safety reasons, in particular to allow evacuations during emergencies.

Hinsichtlich der ausreichenden Beinfreiheit für Passagiere sei darauf hingewiesen, dass der Sitzabstand in Flugzeugkabinen aus Sicherheitsgründen geregelt ist, um insbesondere Evakuierungen in Notfällen zu ermöglichen.


Cabin baggage’: Baggage intended for carriage in the cabin of an aircraft.

„Handgepäck“: Gepäck, das in der Kabine eines Luftfahrzeugs befördert werden soll.


Strengthening competitiveness: the objective is to enable the three sectors of the aeronautics industry (airframe, engines and equipment) to increase their competitiveness, by reducing aircraft development costs and direct operating costs by 20% and 50% in the short and long term respectively and improving passenger comfort.The research activities are focusing on intelligent production systems, new aircraft configurations, aerodynamics, engine technologies, improved cabin conditions, utilisation of multimedia services, etc.

Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit. Ziel ist es, die drei Sektoren der Luftfahrtindustrie (Zelle, Triebwerke und Ausrüstung) in die Lage zu versetzen, ihre Wettbewerbsfähigkeit zu erhöhen, indem kurz- bzw. langfristig die Kosten für die Flugzeugentwicklung um 20 % bzw. 50 % sowie die direkten Betriebskosten der Flugzeuge um 20 % bzw. 50 % gesenkt werden und gleichzeitig der Fluggastkomfort erhöht wird.Im Mittelpunkt der Forschungstätigkeiten stehen die Systeme und die intelligente Produktion, neue Flugzeugkonfigurationen, Aerodynamik, Triebwerkstechnologien, verbesserte Kabinenbedingungen und Nutzung von Multimedia-Diensten.


w