Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Aircraft repair and maintenance services " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

aircraft repair and maintenance services

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Luftfahrzeugreparatur-und-wartungsdienstleistungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

control automotive repair and maintenance service | manage automotive repair and maintenance service | coordinate automotive repair and maintenance service | preserve automotive repair and maintenance service

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Instandsetzungs- und Wartungsdienst für Automobile koordinieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aeroplane gas turbine engine maintenance technician | aviation gas turbine engine repair technician | aircraft gas turbine engine maintenance technician | aircraft gas turbine engine overhaul technician

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Luftfahrzeugtechniker für Gasturbinen-Triebwerke | Luftfahrzeugtechnikerin für Gasturbinen-Triebwerke | Fluggerätemechaniker für Gasturbinen-Triebwerke/Fluggerätemechanikerin für Gasturbinen-Triebwerke | Gasturbinen-Triebwerksmechanikerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

construction, maintenance and repair of aircraft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bau, Instandhaltung oder Instandsetzung von Luftfahrzeugen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

keeping | maintenance | repair | servicing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Instandhaltung | Instandsetzung | Reparatur | Unterhaltung | Wartung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The GATS does apply, however, to aircraft repair and maintenance services, the selling and marketing of air transport services and computer reservation system services.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-05-17]

Das GATS gilt jedoch für Luftfahrzeugreparatur- und Wartungsdienstleistungen, den Verkauf und die Vermarktung von Luftverkehrsdienstleistungen und für Dienstleistungen computergesteuerter Buchungssysteme.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-05-17]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-05-17]

At the same time prices for repair and maintenance services as well as spare parts continued to rise well above inflation confirming the need for the stricter competition rules in place for the sector since the 1st of June.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-08]

Gleichzeitig lag der Preisanstieg bei Reparatur- und Wartungsdiensten sowie bei Ersatzteilen weiterhin über der Inflationsrate, was zeigt, wie wichtig die seit dem 1. Juni für den Sektor geltenden strengeren Wettbewerbsvorschriften sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-08]

Any manufacturer which operates a network of service outlets and which has a market share of over 30% for the relevant repair and maintenance services will thus not be able to benefit from the transition period provided for by the new Regulation with regard to its servicing agreements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-19]

Ein Hersteller, der ein Werkstättennetz betreibt und einen Marktanteil von mehr als 30 % bei den entsprechenden Reparatur- und Wartungsdienstleistungen erzielt, kann den laut neuer Gruppenfreistellungsverordnung vorgesehenen Übergangszeitraum für seine Kundendienstverträge nicht in Anspruch nehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-19]

In order to ensure the provision of repair and maintenance services for the cars of its brand, Audi has established a network of authorised dealers, who sell new cars and at the same time provide these after-sales services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-19]

Für Reparatur- und Wartungsdienstleistungen betreibt Audi ein Netz zugelassener Händler, die sowohl Neufahrzeuge verkaufen als auch Kundendienstleistungen erbringen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The new block exemption regulation for the motor vehicle sector has the objective of increasing competition for both the sale of new motor vehicles and the provision of after-sales repair and maintenance services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-19]

Die neue KfZ-Gruppenfreistellungsverordnung verfolgt das Ziel, den Wettbewerb bei Verkauf von Neufahrzeugen und bei Reparatur- und Wartungsdienstleistungen zu verstärken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-19]

Taken as a whole, the changes as regards both independent and authorised repairers set the scene for substantial improvements in competition and for safe and high-quality repair and maintenance services, to the benefit of the European consumer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-16]

Alles in allem ebnen diese Änderungen, die sowohl unabhängige als auch zugelassene Werkstätten betreffen, den Weg für erheblich mehr Wettbewerb sowie sichere und qualitativ hochwertige Instandsetzungs- und Wartungsarbeit - all dies zum Vorteil des europäischen Verbrauchers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-16]

(28) In order to ensure that repairers are able to carry out repairs or maintenance on all motor vehicles, the exemption should not apply to any obligation limiting the ability of repairers of motor vehicles to provide repair or maintenance services for brands of competing suppliers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(28) Um zu gewährleisten, dass Werkstätten Instandsetzungs- oder Wartungsarbeiten an sämtlichen Kraftfahrzeugen ausführen können, sollte die Freistellung nicht für Auflagen gelten, mit denen die Fähigkeit einer Werkstatt eingeschränkt wird, Instandsetzungs- oder Wartungsdienstleistungen für Marken konkurrierender Lieferanten anzubieten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

(26) In order to protect effective competition on the market for repair and maintenance services and to prevent foreclosure of independent repairers, motor vehicle manufacturers must allow all interested independent operators to have full access to all technical information, diagnostic and other equipment, tools, including all relevant software, and training required for the repair and maintenance of motor vehicles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(26) Um einen wirksamen Wettbewerb auf dem Markt für Instandsetzungs- und Wartungsdienstleistungen zu schützen und die Abschottung dieses Marktes gegen unabhängige Werkstätten zu verhindern, müssen die Kraftfahrzeughersteller allen unabhängigen Marktbeteiligten einen uneingeschränkten Zugang zu sämtlichen für die Instandsetzung und Wartung ihrer Kraftfahrzeuge erforderlichen technischen Informationen, Diagnose- und anderen Geräten und Werkzeugen, einschließlich der einschlägigen Software, sowie zur fachlichen Unterweisung, die für die Instandsetzung und Wartung von Kraftfahrzeugen erforderlich ist, ermöglichen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

(m) "independent repairer" means a provider of repair and maintenance services for motor vehicles not operating within the distribution system set up by the supplier of the motor vehicles for which it provides repair or maintenance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

m) "Unabhängige Werkstatt" ist ein Erbringer von Instandsetzungs- und Wartungsdienstleistungen für Kraftfahrzeuge, der nicht dem von einem Kraftfahrzeuglieferanten, dessen Kraftfahrzeuge er Instand setzt oder wartet, eingerichteten Vertriebssystem angehört.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

As regards after sales services it can be presumed that, in general, vertical agreements by which the supplier sets criteria on how its authorised repairers have to provide repair or maintenance services for the motor vehicles of the relevant make and provides them with equipment and training for the provision of such services have such advantages where the network of authorised repairers of the supplier concerned has a market share of up to 30 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Im Bereich des Kundendienstes kann angenommen werden, dass vertikale Vereinbarungen, in denen der Lieferant seinen zugelassenen Werkstätten die für die Erbringung von Instandsetzungs- und Wartungsdienstleistungen maßgeblichen Kriterien vorgibt und in denen der Lieferant den zugelassenen Werkstätten Ausrüstung und fachliche Unterweisung zur Erbringung dieser Dienstleistungen zur Verfügung stellt, im Allgemeinen die beschriebenen Vorteile aufweisen, sofern das Netz der zugelassenen Werkstätten des Lieferanten einen Marktanteil von bis zu 30 % hat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Andere haben gesucht : aircraft repair and maintenance services keeping maintenance repair servicing Aircraft repair and maintenance services

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Aircraft repair and maintenance services' ->

Date index: 2023-01-15