Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "AlcA " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Federal Act of 21 June 1932 on Alcohol | Alcohol Act [ AlcA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 21. Juni 1932 über die gebrannten Wasser | Alkoholgesetz [ AlkG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There have been tensions between Argentina and Uruguay; the ALCA project has failed; Venezuela has left the Andean Community; there have been problems between Brazil and Bolivia over the nationalisation of energy resources, and between Argentina and Bolivia for the same reason; there have been disputes between Ecuador and Colombia, between Colombia and Venezuela, between Mexico and Venezuela, and so on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Es gab Spannungen zwischen Argentinien und Uruguay. Das ALCA-Projekt ist gescheitert. Venezuela hat die Andengemeinschaft verlassen. Zwischen Brasilien und Bolivien gab es Probleme bezüglich der Nationalisierung von Energieressourcen, zwischen Argentinien und Bolivien auch – ebenfalls aus demselben Grund. Es gab Streitigkeiten zwischen Ecuador und Kolumbien, zwischen Kolumbien und Venezuela, zwischen Mexiko und Venezuela usw.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

The German economy alone achieves a surplus of EUR 3 billion from trade with it, but the real beneficiary is the USA, which is engaged in pushing forward its geostrategic and economic interests by means of the ALCA free trade area and safeguarding them against external competition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

Allein die deutsche Wirtschaft erzielt hier einen Handelsüberschuss von 3 Milliarden Euro. Doch die eigentlichen Nutznießer sind die USA, die dabei sind, ihre geostrategischen und wirtschaftlichen Interessen in Gestalt der Freihandelszone ALCA durchzusetzen und gegen äußere Konkurrenz abzusichern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]

We only have to mention the mere existence of Mercosur or Alca or, simply, the different positions we maintain with regard to areas such as the death penalty or the Permanent Court of International Justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

Es seien nur die reine Existenz von Mercosur oder FTAA oder einfach die unterschiedlichen Positionen erwähnt, die wir im Hinblick auf Themen wie die Todesstrafe oder den Ständigen Internationalen Strafgerichtshof einnehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Mexican Delegation was led by Ambassador Porfirio Muñoz Ledo, Ambassador of Mexico to the European Communities, and also included Dr. Miguel Hakim, Undersecretary of Economic relations and International co-operation, and Mr. Fernando de Mateo, Coordinator General for Negotiations with Latin America, ALCA, Europe and Services Sector in the Ministry of Economy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

Die mexikanische Delegation wurde von Botschafter Porfirio Muñoz Ledo, Botschafter Mexikos bei den Europäischen Gemeinschaften, geleitet, außerdem gehörten der mexikanischen Delegation Dr. Miguel Hakim, Staatssekretär für Wirtschaftsbeziehungen und internationale Zusammenarbeit und Fernando de Mateo, der für Verhandlungen mit Lateinamerika, ALCA, Europa und den Dienstleistungssektor im Wirtschaftsministerium zuständige Koordinator an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-02]

Both Chile and Mercosur are participating in the on-going negotiations aiming at establishing a Free Trade Area of the Americas (FTAA/ALCA). These negotiations are due to conclude in 2005.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-30]

Damit würde sich die Freihandelszone auf nahezu alle Länder Südamerikas erstrecken. Sowohl Chile als auch Mercosur beteiligen sich an den laufenden Verhandlungen über die Schaffung einer panamerikanischen Freihandelszone (FTAA/ALCA), die bis 2005 abgeschlossen werden sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-30]

In this respect, I have been following with great interest the recent developments in Latin America : of course, the developments in Mercosur, the most advanced partnership in the region which had to live through difficult times last year; but also the speeding up of the ALCA process; the re-launch of 4+1 discussions between Mercosur and the US; efforts for bi-regional agreements between Mercosur and the Andean Pact; and bilateral discussions between the US and Chile and Uruguay, and between Mexico and Brazil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In diesem Zusammenhang habe ich die jüngsten Entwicklungen in Lateinamerika mit großem Interesse verfolgt: dies sind natürlich die Entwicklungen im Mercosur, der am weitesten entwickelten Partnerschaft in der Region, die im vergangenen Jahr schwierige Zeiten durchleben musste; aber auch die Beschleunigung des FTAA-Prozesses; die Wiederaufnahme der 4+1-Gespräche zwischen dem Mercosur und den USA; Bemühungen um biregionale Abkommen zwischen dem Mercosur und der Andengruppe und bilaterale Gespräche zwischen den USA und Chile und Uruguay sowie zwischen Mexiko und Brasilien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : alcohol act AlcA

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'AlcA' ->

Date index: 2020-12-29