Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admission of aliens
Alien property
Aliens Department
Aliens Police
Aliens and Borders Department
Aliens police
Aliens registration office
Chairman of department
Chairwoman of department
Head of department
Immigration and Borders Service
Principle of reciprocity
Reciprocity of rights
Residence of aliens
Residence permit
Rights of aliens
Tourist visa
Visa

Übersetzung für "Aliens Department " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Aliens Department | Aliens Police

Ausländerbehörde | Ausländerpolizei




Aliens Department

Ausländeramt (1) | Fremdenpolizei (2)


Aliens and Borders Department | Immigration and Borders Service

portugiesische Ausländer- und Grenzbehörde


rights of aliens [ principle of reciprocity | reciprocity of rights | alien property(UNBIS) ]

Ausländerrecht [ Gegenseitigkeit der Rechte | Grundsatz der Gegenseitigkeit ]


coordinate cooperation among production, costume department and make-up department | ensure cooperation between production, costume department and make-up department | ensure cooperation among production, costume department and make-up department | manage cooperation among production, costume department and make-up department

Kooperation zwischen Produktion, Kostümfundus und Maskenbildnerei gewährleisten


admission of aliens [ tourist visa | visa ]

Einreise von Ausländern [ Touristenvisum | Visum ]


residence permit [ residence of aliens ]

Aufenthaltsrecht [ Aufenthaltserlaubnis | Aufenthaltsgenehmigung | Aufenthaltsnachweis | Aufenthalt von Ausländern ]


aliens police | aliens registration office

Fremdenpolizeibehörde | Fremdenpolizei [ Frepo ]


head of department | chairman of department | chairwoman of department

Departementsvorsteher | Departementsvorsteherin | Vorsteher des Departements | Vorsteherin des Departements | Departementschef | Departementschefin [ DC ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A 29-year old Pakistani died and three others were injured in a vicious attack by police in Athens on hundreds of foreign nationals who were waiting all night in wretched conditions outside the Police Aliens Department in order to submit applications for political asylum.

Bei einem brutalen Übergriff der Polizei auf Hunderte von Ausländern in Athen kam ein 29-jähriger Pakistaner ums Leben, und drei weitere Ausländer wurden verletzt. Die Menschen hatten nachts unter elenden Bedingungen vor der Ausländerbehörde gewartet, um Antrag auf politisches Asyl zu stellen.


15. Calls on Romania, given that it is a country of origin, transit, and destination for victims of people-trafficking, to take specific law enforcement measures in that area, such as closer cooperation between the Romanian authorities concerned (border police, national police, public prosecutor's office, department of aliens, national refugee office, etc.) and their counterparts in neighbouring countries, and to submit accurate annual figures to enable the progress of those measures to be gauged;

15. fordert Rumänien, das Ausgangsland, Transitland und Zielland für den Menschenhandel ist, auf, konkrete Maßnahmen zu dessen Bekämpfung zu ergreifen wie etwa den Ausbau der Zusammenarbeit der betroffenen rumänischen Behörden (Grenzpolizei, nationale Polizei, Staatsanwaltschaft, Ausländeramt, nationales Flüchtlingsamt, usw.) mit den entsprechenden Stellen in den Nachbarländern; fordert Rumänien auf, jährlich zuverlässige Daten vorzulegen, mit deren Hilfe festgestellt werden kann, ob diesbezügliche Fortschritte erzielt wurden;


15. Calls on Romania, given that it is a country of origin, transit, and destination for victims of people-trafficking, to take specific law enforcement measures in that area, such as closer cooperation between the Romanian authorities concerned (border police, national police, public prosecutor’s office, department of aliens, national refugee office, etc.) and their counterparts in neighbouring countries, and to submit accurate annual figures to enable the progress of those measures to be gauged;

15. fordert Rumänien, das Ausgangsland, Transitland und Zielland für den Menschenhandel ist, auf, konkrete Maßnahmen zu dessen Bekämpfung zu ergreifen wie etwa den Ausbau der Zusammenarbeit der betroffenen rumänischen Behörden (Grenzpolizei, nationale Polizei, Staatsanwaltschaft, Ausländeramt, nationales Flüchtlingsamt, usw.) mit den entsprechenden Stellen in den Nachbarländern; fordert Rumänien auf, jährlich zuverlässige Daten vorzulegen, mit deren Hilfe festgestellt werden kann, ob diesbezügliche Fortschritte erzielt wurden;




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Aliens Department' ->

Date index: 2021-11-21
w