Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amalgam
Amalgam waste
Amalgamation
Amalgamation of all amendments to original instruments
Amalgamation of communes
Amalgamation of local government
Analyse community as a target community
Audio-visual communications
Audio-visual communications policy
Audiovisual communications
Audiovisual communications policy
Communication and oxygen hose
Communications
Communications policy
Development of communications
Examine community as a target community
Merger
Redivision of local government
Schengen Borders Code
Study communities as a target communities
Study community as a target community

Übersetzung für "Amalgamation communes " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
amalgamation of communes | amalgamation of local government | redivision of local government

Gemeindereform | Neugliederung der Gemeinden


merger [ amalgamation ]

Fusion von Unternehmen [ Aufnahme eines Unternehmens | Eingliederung eines Unternehmens | Fusion von Gesellschaften | Konzentration von Gesellschaften | Übernahme eines Unternehmens | Verschmelzung durch Aufnahme eines Unternehmens | Verschmelzung von Unternehmen ]


amalgamation of all amendments to original instruments

konsolidierte Fassung der Rechtstexte






oxy/comm hose | communication and oxygen hose | oxygen/communication hose | oxygen/communication lines | oxygen/communications hose

Sauerstoffschlauch und Funkkabel


Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Schengen Borders Code

Verordnung (EG) Nr. 562/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. März 2006 über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) | Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen | Schengener Grenzkodex


analyse community as a target community | examine community as a target community | study communities as a target communities | study community as a target community

eine Gruppe als Zielgruppe untersuchen


communications policy [ communications | development of communications ]

Kommunikationspolitik [ Entwicklung der Kommunikationssysteme | Medienpolitik ]


audiovisual communications policy [ audiovisual communications | audio-visual communications | audio-visual communications policy ]

Politik im audiovisuellen Bereich
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
24. It would not be desirable for the Community's ambition to be limited to developing a web of different relations with the neighbouring countries, as the amalgamation of such multilateral and bilateral arrangements could eventually result in different rights and obligations across the CAA and, most importantly, between the partner countries themselves, thus limiting their chances of closer sub-regional integration.

24. Die Gemeinschaft sollte sich nicht darauf beschränken, ein Netz individueller Beziehungen zu den Nachbarländern aufzubauen, da eine Zusammenführung solcher multilateralen und bilateralen Übereinkünfte dazu führen könnte, dass innerhalb des CAA und vor allem bei den einzelnen Partnerländern unterschiedliche Rechte und Pflichten gelten, was die Aussichten auf eine stärkere subregionale Integration schmälern würde.


17. Asks the Commission to come forward by the end of 2007 with a proposal to restrict the use of mercury in dental amalgam and urges the Commission at the same time to take measures ensuring that the Community requirements regarding treatment of dental waste are properly applied, and to investigate whether additional measures are needed to ensure that amalgam does not enter the waste stream ;

17. fordert die Kommission auf, bis Ende 2007 einen Vorschlag zur Begrenzung der Verwendung von Quecksilber in Dentalamalgam vorzulegen, und fordert sie gleichzeitig nachdrücklich auf, Maßnahmen einzuleiten, um sicherzustellen, dass die Gemeinschaftsvorschriften für die Behandlung zahnmedizinischer Abfälle ordnungsgemäß angewendet werden, und zu untersuchen, ob zusätzliche Maßnahmen erforderlich sind, um sicherzustellen, dass das Amalgam nicht in die Abfallentsorgung gelangt;


17. Asks the Commission to come forward by the end of 2007 with a proposal to restrict the use of mercury in dental amalgam and urges the Commission at the same time to take measures ensuring that the Community requirements regarding treatment of dental waste are properly applied, and to investigate whether additional measures are needed to ensure that amalgam does not enter the waste stream ;

17. fordert die Kommission auf, bis Ende 2007 einen Vorschlag zur Begrenzung der Verwendung von Quecksilber in Dentalamalgam vorzulegen, und fordert sie gleichzeitig nachdrücklich auf, Maßnahmen einzuleiten, um sicherzustellen, dass die Gemeinschaftsvorschriften für die Behandlung zahnmedizinischer Abfälle ordnungsgemäß angewendet werden, und zu untersuchen, ob zusätzliche Maßnahmen erforderlich sind, um sicherzustellen, dass das Amalgam nicht in die Abfallentsorgung gelangt;


In the same way, Community requirements on treatment of waste from dental amalgam must be properly applied.

Außerdem sind die Rechtsvorschriften der Gemeinschaft über die Behandlung von Dentalamalgamabfällen ordnungsgemäß anzuwenden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. Supports the Commission’s proposal to ask the Medical Devices Expert Group to consider any potential hazards in the use of mercury in dental amalgam and urges the Commission at the same time to take measures ensuring that the Community requirements regarding treatment of dental waste are properly applied;

17. unterstützt den Vorschlag der Kommission, die Sachverständigengruppe für Medizinprodukte zu ersuchen, alle potenzielle Gefahren bei der Verwendung von Quecksilber in Dentalamalgam zu prüfen, und fordert sie gleichzeitig nachdrücklich auf, Maßnahmen einzuleiten, um sicherzustellen, dass die Gemeinschaftsvorschriften für die Behandlung zahnmedizinischer Abfälle ordnungsgemäß angewendet werden;


identify and eliminate unnecessary or out of date provisions through a “legal audit” of existing rules, and to improve the structure and presentation of agricultural law amalgamate the existing Common Market Organisations (CMOs) into a single CMO. The aim is to provide a single set of harmonised rules in the classic areas of market policy such as intervention, private storage, import tariff quotas, export refunds, safeguard measures, promotion of agricultural products, state aid rules, communications and reporting of data, without changing the substance of the existing instruments and mechanisms assist national admin ...[+++]

Identifizierung und Aufhebung unnötiger oder überholter Vorschriften anhand eines „Rechtsaudits“, das die Struktur und Präsentation des geltenden Agrarrechts verbessern soll. Einbeziehung der bestehenden gemeinsamen Marktorganisationen (GMO) in eine einzige GMO mit dem Ziel, die Regelungen für die klassischen Bereiche der Marktpolitik zu harmonisieren: Intervention, private Lagerhaltung, Einfuhrzollkontingente, Ausfuhrerstattungen, Schutzmaßnahmen, Absatzförderung für Agrarerzeugnisse, staatliche Beihilfen, Mitteilungen und Berichterstattung. Dabei bleiben die geltenden Instrumente und Mechanismen in ihrer Substanz unverändert. Unterstüt ...[+++]


Treatment of dental amalgam waste is covered by Community waste law[7].

Die Behandlung zahnmedizinischen Amalgamabfalls fällt unter das gemeinschaftliche Abfallrecht[7].


Action 4. The Commission will review in 2005 Member States’ implementation of Community requirements on the treatment of dental amalgam waste, and will take appropriate steps thereafter to ensure correct application.

Maßnahme 4. Die Kommission überprüft im Jahr 2005 die Umsetzung gemeinschaftlicher Anforderungen an die Behandlung zahnmedizinischen Amalgamabfalls durch die Mitgliedstaaten und wird danach angemessene Schritte unternehmen, um eine ordnungsgemäße Anwendung der Bestimmungen zu gewährleisten.


19.Welcomes the intention of appointing a European Foreign Minister, who will, however, be able to discharge his functions efficiently only if the administrative departments responsible within the Council and the Commission were to be amalgamated as a single foreign office within and if he or she is the Vice-President of the Commission, the Commission operating in accordance with the Community method, so as to overcome the stumbling-block to efficiency of the pillars structure;

19. begrüßt die Absicht, einen europäischen Außenminister zu bestellen, der sein Amt jedoch nur dann effizient wird erfüllen können, wenn auch die zuständigen Verwaltungen von Rat und Kommission zu einem einzigen Außenamt innerhalb der Kommission verschmolzen werden, das nach der Gemeinschaftsmethode arbeitet und so die effizienzhemmende Pfeilerstruktur überwindet, und gleichzeitig auch Vizepräsident der Kommission ist;


CASIMIR, an amalgamator of various regional technology transfer centres, provides a variety of services for SMEs: - sectoral technical and economic studies; - technology promotion and communication; - computer-assisted design (CAD); - technological diagnosis and services. 4. BRITTANY (Cote d'Armor Pleubian) Type of operation Total cost: ECU 1.3 million Transfer of technology FF 8.87 million of which ERDF: ECU 0.35 million (FF 2.43 million) Centres for the study and optimal utilization of algae (CEVA); - strengthening of research capacity (research workers, equipment); - establishment of business incubator facilities ...[+++]

Als Verbund verschiedener regionaler Technologietransfer-Zentren bietet CASIMIR folgende Dienstleistungen fuer KMU-KMI (= kleine und mittlere Industrien) an: - technisch-wirtschaftliche Studien fuer einzelne Sektoren; - technologische Animation und Kommunikation; - computergestuetztes Entwerfen (CAD); - technologische Dienstleistungen und Diagnosen. 4. BRETAGNE (Côte d'Armor Pleubian) Art der Interventionen: Gesamtkosten: 1.3 MECU Technologietransfer (8.87 MFF) davon EFRE: 0.35 MECU (2.43 MFF) Zentrum zur Erforschung und Valorisierung von Algen (CEVA): - Vergroesserung der Forschungskapazitaet (Forscher, Material); - Einrichtung ein ...[+++]


w