L. whereas mercury in dental amalgam represents the second largest stock of mercury in society; whereas the largest source of mercury exposure for most people in developed countries is inhalation of mercury vapour from dental amalgam; whereas emissions from crematoria will be a significant source of mercury pollution for many years to come, unless abatement techniques that can considerably reduce these emissions are put into place very soon,
L. unter Hinweis darauf, dass der zweitgrößte Anteil am weltweiten Quecksilberbestand auf Dentalamalgam entfällt, und in der Erwägung, dass in Industrieländern die größte Quecksilberexposition darin besteht, dass Quecksilberdampf aus Zahnfüllungen, die Amalgam enthalten, eingeatmet wird, und dass Emissionen aus Krematorien auf lange Zeit eine signifikante Quelle für Quecksilberverschmutzungen sein werden, sofern nicht in Kürze emissionsmindernde Technologien zum Einsatz kommen, die die Freisetzungen erheblich verringern können,