brief customers on ammunition's usage | instruct a customer on ammunition usage | instruct customers on ammunition's usage | tell customers on ammunition's usage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kunden und Kundinnen in die Verwendung der Munition einweisen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The lack of a common certification for ground launched ammunition is estimated to cost Europe €1,5 billion each year (out of a total of €7,5 billion spent on ammunition each year).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Es gibt keine gemeinsame Zertifizierung für bodengestützte Munition, was Europa schätzungsweise 1,5 Mrd. EUR im Jahr (bei jährlichen Gesamtausgaben für Munition in Höhe von 7,5 Mrd. EUR) kostet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2501_2 - EN - A global reporting mechanism on illicit small arms, weapons and ammunition to reduce the risk of their illicit trade

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2501_2 - EN - Globaler Berichterstattungsmechanismus für illegale Kleinwaffen, andere Waffen und Munition zur Minderung des Risikos ihres illegalen Handels

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]

Ammunition imported into Spain is already subject to multiple obligations before entering the country such as the obligations of the international Convention for the reciprocal recognition of proof marks on small arms of 1 July 1969 and the obligations imposed by Council Directive 93/15/EEC on the harmonisation of provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

Bei der Einfuhr von Munition nach Spanien ist ohnehin bereits eine Vielfalt von Vorschriften zu beachten, wie das Internationale Übereinkommen über die gegenseitige Anerkennung von Beschusszeichen für Handfeuerwaffen vom 1. Juli 1969 und die Richtlinie 93/15/EWG des Rates zur Harmonisierung der Bestimmungen über das Inverkehrbringen und die Kontrolle von Explosivstoffen für zivile Zwecke.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-23]

Regulation (EU) No 258/2012 of the European Parliament and of the Council of 14 March 2012 implementing Article 10 of the United Nations’ Protocol against the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime (UN Firearms Protocol), and establishing export authorisation, and import and transit measures for firearms, their parts and components and ammunition (OJ L 94, 30.3.2012, pp. 1–15)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

Verordnung (EU) Nr. 258/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. März 2012 zur Umsetzung des Artikels 10 des Protokolls der Vereinten Nationen gegen die unerlaubte Herstellung von Schusswaffen, dazugehörigen Teilen und Komponenten und Munition und gegen den unerlaubten Handel damit, in Ergänzung des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität (VN-Feuerwaffenprotokoll) und zur Einführung von Ausfuhrgenehmigungen für Feuerwaffen, deren Teile, Komponenten und Munition sowie von Maßnahmen betreffend deren Einfuhr und Durchfuhr (ABl. L 94 vom 30.3.2012, S. 1-15)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Spanish Regulation on pyrotechnical products and ammunition (as expressed in Royal Decree 563/2010 of 7 May 2010) sets out the obligation for ammunition to be registered in a national catalogue and labelled in a specific way before it can be sold and placed on the Spanish market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

In der spanischen Verordnung über pyrotechnische Produkte und Munition (gemäß dem Königlichen Dekret 563/2010 vom 7. Mai 2010) ist festgelegt, dass Munition in einem nationalen Katalog registriert und auf besondere Weise gekennzeichnet werden muss, bevor sie in Spanien verkauft und in den Verkehr gebracht werden kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-23]

The European Commission has today requested that Spain amends its legislation on the registration and labelling of ammunition so as to ensure its compliance with EU rules on the free movement of goods.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

Die Europäische Kommission hat heute Spanien aufgefordert, seine Rechtsvorschriften über die Registrierung und Kennzeichnung von Munition zu ändern. Damit soll sichergestellt werden, dass die Vorschriften im Einklang mit den EU‑Vorschriften über den freien Warenverkehr stehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-23]

The Commission considers that this legislation is neither proportional nor necessary since it duplicates other obligatory controls and that the same results could be achieved by strictly applying international and European rules on ammunition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

Nach Ansicht der Kommission ist dies unverhältnismäßig und außerdem überflüssig, da es bereits andere obligatorische Kontrollen dieser Art gibt. Die gleiche Wirkung könnte durch die konsequente Anwendung europäischer und internationaler Regelungen in Bezug auf Munition erzielt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-23]

N.B.For weapon systems using sub-calibre ammunition or employing solely chemical propulsion, and ammunition therefor, see ML1 to ML4.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Ergänzende Anmerkung:Waffensysteme, die Unterkalibermunition verwenden oder allein mit chemischem Antrieb arbeiten, und Munition hierfür: Siehe Nummern ML1 bis ML4.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]

NB:For weapon systems using sub-calibre ammunition or employing solely chemical propulsion, and ammunition therefor, see ML1 to ML4.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

NB:Waffensysteme, die Unterkalibermunition verwenden oder allein mit chemischem Antrieb arbeiten und Munition hierfür: Siehe Nummern ML1 bis ML4.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]

France agrees to mutual recognition of ammunition tests Following contacts with the Commission, the French authorities have now agreed to recognise tests conducted in other Member States on the conformity with European standards (CEN EN 268 (1991)) of gunpowder in ammunition for hunting and sporting guns.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Frankreich akzeptiert Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung von Munitionstests Nach Kontakten mit der Kommission haben die französischen Behörden zugesagt, die Tests für Jagd- und Sportmunition in anderen Mitgliedstaaten anzuerkennen, mit denen die Übereinstimmung des Pulvers mit den europäischen Normen (CEN EN 268 (1991)) untersucht wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Ammunition' ->

Date index: 2023-03-07