Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amnesia
Catathymic amnesia
Psychogenetic amnesia
Psychogenic amnesia

Übersetzung für "Amnesia " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


catathymic amnesia | psychogenetic amnesia

Amnesia catathymica


psychogenetic amnesia | psychogenic amnesia

psychogene Amnesie


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
We need to overcome this collective amnesia.

Wir müssen diesen kollektiven Gedächtnisschwund überwinden.


This is because, although we are going through a crisis, the deepest crisis has been the refugee crisis, which has been a crisis of collective amnesia.

Denn obwohl wir eine Krise durchleben, ist doch die tiefste Krise die Flüchtlingskrise, eine Krise des kollektiven Gedächtnisschwunds.


We note that, whatever they say in public, those two old secret plotters, Britain and France – the two countries that nurtured democracy at national level and yet with her offspring now suffer amnesia – are still resisting openness in the Council.

Es ist nicht zu übersehen, dass sich die alten Verschwörer Großbritannien und Frankreich – die beiden Staaten, die der Demokratie in ihren Ländern zur Blüte verholfen haben und deren politische Führung heute anscheinend nichts mehr von diesem Erbe wissen will –, ungeachtet ihrer öffentlichen Bekenntnisse weiterhin gegen mehr Offenheit im Rat wehren.


One practical example of selected amnesia in this respect is the failure to enable the setting up of an umbrella forum for trade union representation in the ACP, to match the evolving for a representing business and wider civil society.

Ein praktisches Beispiel für exklusiven Gedächtnisschwund in diesem Bereich ist das Versäumnis, eine Dachorganisation für die Gewerkschaftsvertreter in den AKP - Staaten zu schaffen, um der Entwicklung hin zu einer repräsentativen Geschäftswelt und weiter gefassten Zivilgesellschaft zu entsprechen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We cannot envisage any sort of foreign policy which is not, in the medium term, managed directly by the Commission, or by a Commission Vice-President. Similarly, I think it would be dangerous to disregard the question of how each country is represented within the Commission, even if a good number of my fellow Members are experiencing some amnesia on the subject in plenary.

Wir können keine Außenpolitik entwickeln, die nicht mittelfristig direkt von der Kommission, von einem Vizepräsidenten der Kommission, geführt wird, und es ist meines Erachtens ebenfalls gefährlich, die Frage der Vertretung der einzelnen Länder in der Kommission zu vernachlässigen, auch wenn einige meiner Kollegen dieses Problem im Plenum zu vergessen scheinen.


Holocaust Memorial Day - the day of remembering which, ultimately, I hope will become more and more important for young people and in schools - because, to draw from the Nobel prize-winner Josip Brodsky, we must challenge the horror, amnesia and moral blindness.

Holocaust-Gedenktag - der Tag des Erinnerns, der, so hoffe ich, für junge Menschen und in Schulen immer wichtiger wird, da wir, um mit dem Nobelpreisträger Josef Brodsky zu sprechen, Schrecken, Verdrängen und moralische Blindheit herausfordern müssen.




Andere haben gesucht : amnesia     catathymic amnesia     psychogenetic amnesia     psychogenic amnesia     Amnesia     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Amnesia' ->

Date index: 2023-09-03
w