Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-competitive behaviour
Anti-competitive conduct
Anti-competitive practice
Anti-competitive purpose or effect
Anticompetitive practice

Übersetzung für "Anti-competitive conduct " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
anti-competitive behaviour | anti-competitive conduct

wettbewerbsschädigendes Verhalten


anticompetitive practice | anti-competitive practice

wettbewerbswidrige Praktik


anti-competitive purpose or effect

wettbewerbswidrige Wirkung | wettbewerbswidriger Zweck
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
61. As already indicated, competition law enforcement will be an important tool to address any anti-competitive conduct concerning this issue. However, more may be needed.

61. Wie bereits dargelegt, ist die Anwendung des Wettbewerbsrechts ein wichtiger Hebel, um wettbewerbswidrige Verhaltensweisen in diesem Bereich zu beenden.


In so far as concerns the question whether the Commission had jurisdiction under international law to punish Intel for its anti‑competitive conduct, the General Court observes that such jurisdiction can be established on the basis of both the implementation and the effects of the anti‑competitive conduct in the European Union.

Zu der Frage, ob die Kommission für die Ahndung des wettbewerbswidrigen Verhaltens von Intel völkerrechtlich örtlich zuständig war, stellt das Gericht fest, dass sich eine solche Zuständigkeit sowohl daraus ergeben kann, dass das wettbewerbswidrige Verhalten in der Union durchgeführt wurde, als auch daraus, dass es sich dort auswirkte.


The Court annuls the Commission’s decision in so far as it imposes a fine of €2.37 million on Stempher for its anti-competitive conduct on the plastic industrial bags market

Das Gericht erklärt die Entscheidung der Kommission für nichtig, soweit darin gegen Stempher eine Geldbuße von 2,37 Millionen Euro wegen wettbewerbswidrigen Verhaltens auf dem Markt für industrielle Sackverpackungen aus Kunststoff verhängt wird


The Court confirms the fine of €85.8 million imposed on Knauf Gips KG for its anti-competitive conduct on the plasterboard market

Der Gerichtshof erhält die gegen die Knauf Gips KG wegen ihres wettbewerbswidrigen Verhaltens auf dem Gipsplattenmarkt verhängte Geldbuße von 85,8 Millionen Euro aufrecht


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
By Decision of 27 November 2002 , the Commission imposed fines totalling €478 million on the undertakings Lafarge, Gyproc, BPB and Knauf Gips KG for their anti-competitive conduct on the plasterboard market.

Mit Entscheidung vom 27. November 2002 verhängte die Kommission eine Geldbuße von insgesamt 478 Millionen Euro gegen die Unternehmen Lafarge, Gyproc, BPB und Knauf Gips KG wegen ihres wettbewerbswidrigen Verhaltens auf dem Gipsplattenmarkt.


In the absence of such unbundling, regional cooperation between transmission system operators gives rise to a risk of anti-competitive conduct.

Fehlt eine solche Trennung, so kann es bei der regionalen Zusammenarbeit zwischen den Übertragungsnetzbetreibern zu wettbewerbswidrigem Verhalten kommen.


The Court confirms the judgment of the Court of First Instance finding anti-competitive conduct by the Netherlands subsidiary of General Motors

Der Gerichtshof bestätigt das Urteil des Gerichts, mit dem das wettbewerbswidrige Verhalten der niederländischen Tochtergesellschaft von General Motors festgestellt wurde


The Commission will remain vigilant in following the evolution of the insurance market in order to detect any unjustified rise in prices attributed to the Test-Achats ruling, including in light of the tools that are available under competition law in the event of alleged anti-competitive conduct.

Sie wird die Entwicklung auf dem Versicherungsmarkt weiterhin aufmerksam beobachten, um festzustellen, ob es im Zusammenhang mit dem Test-Achats-Urteil zu unbegründeten Preisanhebungen gekommen ist, und bei vermutetem wettbewerbswidrigem Verhalten dabei auch die vorhandenen wettbewerbsrechtlichen Instrumente heranziehen.


prevent anti-competitive conduct diminishing or cancelling out the benefits of trade liberalisation.

Verhinderung wettbewerbsfeindlicher Verhaltensweisen, die die Vorteile der Handelsliberalisierung mindern oder zunichte machen.


This will be the case where the long-term benefits of an anti-competitive conduct outweigh any short-term gains resulting from a resort to a competitive behaviour.

Dies ist der Fall, wenn die langfristigen Vorteile eines wettbewerbswidrigen Verhaltens die kurzfristigen durch Wettbewerb erzielbaren Gewinne bei weitem überwiegen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Anti-competitive conduct' ->

Date index: 2021-05-26
w