Übersetzung für "Application filed with a national authority " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

application filed with a national authority

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bei nationaler Behörde eingereichte Anmeldung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

authority with which the national application was filed

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hinterlegungsamt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Council Regulation (EC) No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention | Eurodac Regulation | Regulation no 603/2013 on the establishment of Eurodac for the comparison of fingerprints for the effective application of Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member State ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eurodac-Verordnung | Verordnung (EG) Nr. 2725/2000 des Rates vom 11. Dezember 2000 über die Einrichtung von Eurodac für den Vergleich von Fingerabdrücken zum Zwecke der effektiven Anwendung des Dubliner Übereinkommens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the full name and address of the applicant (including telephone and fax numbers and any number identifying the applicant to the competent national authority), plus the applicant’s VAT registration number if he is liable for VAT;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

den Namen und die vollständige Anschrift des Antragstellers (einschließlich der Telefon-, der Fax- und gegebenenfalls der Identifikationsnummer bei den zuständigen nationalen Behörden) sowie seine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, sofern er umsatzsteuerpflichtig ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]

the full name and address of the applicant (including telephone and fax numbers and any number identifying the applicant to the competent national authority), plus the applicant’s VAT registration number if he is liable for VAT;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

den Namen und die vollständige Anschrift des Antragstellers (einschließlich der Telefon-, Fax- und gegebenenfalls der Identifikationsnummer bei den zuständigen nationalen Behörden) sowie seine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, sofern er umsatzsteuerpflichtig ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

4. Notes with concern that the Agency applies differing recognition criteria for fee revenues and associated expenditure and that the revenue from application fees is recognised on a straight-line basis over a set time period; observes, however, that expenditure for the evaluation of such applications by the competent national authorities is accrued when a specific milestone in service delivery is reached; believes that this is in contradiction with ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

4. stellt mit Besorgnis fest, dass die Agentur unterschiedliche Kriterien für die Verbuchung der Einnahmen aus Gebühren und der damit verbundenen Ausgaben anwendet und dass die Einnahmen aus der Bewertung der Anträge über einen bestimmten Zeitraum hinweg linear verbucht werden; weist jedoch darauf hin, dass die Ausgaben für die Bewertung dieser Anträge durch die zuständigen nationalen Behörden festgestellt werden, wenn bestimmte Fixpunkte im Zusammenhang mit der Erbringung der Dienstleistung erreicht sind; ist der Auffassung, dass dies im Widerspruch zum Kongruenzgrundsatz steht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

4. Notes with concern that the Agency applies differing recognition criteria for fee revenues and associated expenditure and that the revenue from application fees is recognised on a straight-line basis over a set time period; observes, however, that expenditure for the evaluation of such applications by the competent national authorities is accrued when a specific milestone in service delivery is reached; believes that this is in contradiction with ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

4. stellt mit Besorgnis fest, dass die Agentur unterschiedliche Kriterien für die Verbuchung der Einnahmen aus Gebühren und der damit verbundenen Ausgaben anwendet und dass die Einnahmen aus der Bewertung der Anträge über einen bestimmten Zeitraum hinweg linear verbucht werden; weist jedoch darauf hin, dass die Ausgaben für die Bewertung dieser Anträge durch die zuständigen nationalen Behörden festgestellt werden, wenn bestimmte Fixpunkte im Zusammenhang mit der Erbringung der Dienstleistung erreicht sind; ist der Auffassung, dass dies im Widerspruch zum Kongruenzgrundsatz steht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

the producer organisation or association of producer organisations is considered to be representative of production and marketing, including, where relevant, the small scale and artisanal sector, in one Member State and makes an application to the competent national authorities; [Am. 96]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

Die Erzeugerorganisation bzw. Vereinigung von Erzeugerorganisationen wird als repräsentativ für die Erzeugung und die Vermarktung, gegebenenfalls einschließlich der Kleinfischerei und der handwerklichen Fischerei, in einem Mitgliedstaat angesehen und stellt einen entsprechenden Antrag an die zuständigen einzelstaatlichen Behörden; [Abänd. 96]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

The second may appeal more to the numerous small and medium-sized enterprises in this business, as it requires companies to submit an application to their own national authority, to sell a product in their home country.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-16]

Die zweite Option dürfte für die zahlreichen kleinen und mittleren Unternehmen in diesem Sektor interessanter sein, da die Unternehmen einen Antrag bei ihrer eigenen nationalen Behörde stellen müssen, um das Produkt in ihrem Land verkaufen zu dürfen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-16]

To the extent that the statements of position are intended to facilitate the accomplishment of the task of the national authorities in the execution of the recovery decision, the national court must take them into account as a factor in the assessment of the dispute before it and must state reasons having regard to all the documents in the file submitted to it.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

Da die in den Stellungnahmen der Kommission enthaltenen Gesichtspunkte darauf abzielen, die Erfüllung der Aufgabe der nationalen Behörden im Rahmen der Durchführung der Rückforderungsentscheidung zu vereinfachen, muss das nationale Gericht diese Stellungnahmen bei der Beurteilung des Rechtsstreits berücksichtigen und seine Entscheidung im Hinblick auf alle ihm übermittelten Dokumente begründen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-12]

make consultations more user-friendly; provide better post-consultation feedback, ensure balanced representation of stakeholders on advisory groups; unite existing EU information websites into an efficient one-stop-shop portal; and actively approach stakeholders (e.g. create SME envoys in Commission Representations in Member States). continue the regulatory effort according to Better Regulation principles and also apply a variety of non-regulatory approaches, including analysis and monitoring of the markets, enforcement, cooperation between national authorities and communication. at national level, consider creating Internal Market guides for ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-14]

Benutzerfreundlichere Konsultationen, besseres Feedback nach Konsultationen, Ausgewogenheit unter den Interessenvertretern in den beratenden Gruppen, vorhandene EU-Informationswebsites unter einem leistungsfähigen einheitlichen Portal zusammenfassen, aktiv auf die Akteure zugehen (z.B. durch KMU-Beauftragte in den Kommissionsvertretungen in den Mitgliedstaaten). Konsequente Anwendung der Grundsätze der besseren Rechtsetzung und Berücksichtigung von Ansätzen ohne Regelungscharakter, etwa Marktanalyse und -beobachtung, Kooperation zwischen den nationalen Behörden und Kommunikation. Auf nationaler Ebene: Ausarbeitung von Binnenmarkt-Leitfäd ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-01-14]

Under Directive 2001/18/EC, a company intending to market a GMO must first submit an application to the competent national authority of the Member State where the product is to be first placed on the market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Gemäß der Richtlinie 2001/18/EG muss ein Unternehmen, das GVO in Verkehr bringen will, zunächst einen Antrag bei der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats stellen, in dem das Produkt erstmalig vermarktet werden soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-12]

The information files to be available in December can be requested from the LIFE secretariat, DG XI-C-2 via fax No 296 95 61, or from the national authorities that are competent for LIFE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die im November dieses Jahres zur Verfügung stehenden Informationsunterlagen können beim LIFE-Sekretariat der GD XI-C-2 per Fax unter der Nummer 296.95.61 oder den für LIFE zuständigen nationalen Behörden angefordert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : eurodac regulation Application filed with a national authority

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Application filed with a national authority' ->

Date index: 2021-02-14