Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Application for aid from the Fund
Application for assistance from the Fund
Application of the law
Assistance from the Fund
Derogation from the law
Enforcement of the law
Fund assistance
Fund's assistance
Implementation of the law
Manage funding from the government
Manage government funding
Managing government funding
Oversee government funding
Request for assistance from the Fund
Validity of the law

Übersetzung für "Application for aid from the Fund " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
application for aid from the Fund | application for assistance from the Fund | request for assistance from the Fund

Anträge auf Gewährung von Zuschüssen/eines Zuschusses aus dem Fonds


application of the law [ derogation from the law | enforcement of the law | implementation of the law | validity of the law ]

Anwendung des Gesetzes [ Durchführung des Gesetzes | Durchführungsbestimmung | Gültigkeit des Gesetzes ]


manage funding from the government | managing government funding | manage government funding | oversee government funding

staatliche Finanzierungen verwalten


transfer of the applicant for asylum from the Member State where the application was lodged to the Member State responsible

Überstellung des Asylbewerbers durch den Mitgliedstaat, in dem der Asylantrag gestellt wurde, an den für die Prüfung des Asylantrags zuständigen Mitgliedstaat


assistance from the Fund | Fund assistance | Fund's assistance

Beteiligung des Fonds | Zuschuss aus dem Fonds, Fondsbeteiligung | Zuschuss der Fonds
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
All the criteria addressed by the Commission in its proposal for reform will simplify and facilitate the work of Member States when analysing and drawing up applications for assistance from the Fund and will undoubtedly simplify the follow-up of applications by the Commission by clearly reducing the number of applications it receives.

Alle von der Kommission in ihrem Reformvorschlag angesprochenen Kriterien vereinfachen und erleichtern den Mitgliedstaaten die Prüfung und die Vorbereitung eines Antrags auf Unterstützung aus dem Fonds und werden ohne jeden Zweifel in hohem Maß die Bearbeitung der Anträge durch die Kommission vereinfachen, denn die Zahl der Anträge, die dort eingehen, wird beträchtlich abnehmen.


Further clarification is needed from the Commission as to how monies will be allocated in the event of applications for the Fund exceeding the annual maximum drawdown, and where an application for assistance from the Fund before September 1st in any given year proposes to use up all or most of the allocation up to that date.

Die Kommission muss noch klarstellen, wie die Fondsmittel zugeteilt werden, wenn das Volumen der Anträge die jährliche Maximalinanspruchnahme überschreitet oder wenn vor dem 1. September eines Jahres ein Antrag auf Unterstützung aus dem Fonds gestellt wird, aufgrund dessen sämtliche oder der größte Teil der bis zu diesem Tag zugewiesenen Mittel aufgebraucht würden.


On the basis of the applications for assistance from the Fund from Romania, Germany, Austria and the Czech Republic, the calculation of Solidarity Fund aid based on the estimate of total damage caused is as follows:

Auf der Grundlage der Anträge Rumäniens, Deutschlands, Österreichs und der Tschechischen Republik auf Unterstützung aus dem Fonds stellt sich die Berechnung der Hilfen aus dem Solidaritätsfonds auf Basis des geschätzten Gesamtschadens wie folgt dar:


On the basis of the applications for assistance from the Fund by Slovenia, Croatia and Austria, the calculation of Solidarity Fund aid based on the estimate of total damage caused is as follows:

Auf der Grundlage der Anträge Sloweniens, Kroatiens und Österreichs auf Unterstützung aus dem Fonds stellt sich die Berechnung der Hilfen aus dem Solidaritätsfonds auf Basis des geschätzten Gesamtschadens wie folgt dar:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The third annual report on the activities of the EGF shows a six-fold increase in applications from Member States for funding to support workers dismissed as a result of globalisation and the economic crisis.

Der dritte Jahresbericht über die Tätigkeit des EGF macht deutlich, dass die Zahl der Anträge der Mitgliedstaaten auf Mittel zur Unterstützung von Arbeitskräften, die wegen der Globalisierung und der Wirtschaftskrise entlassen werden mussten, auf das Sechsfache angestiegen ist.


1. As soon as possible and no later than two months after the first damage caused by the disaster, a state may submit an application for assistance from the Fund to the Commission taking account of, among other factors:

(1) Der betreffende Staat kann umgehend, jedoch spätestens innerhalb von zwei Monaten nach Auftreten der ersten Schäden, die durch die Katastrophe verursacht wurden, bei der Kommission einen Antrag auf Unterstützung aus dem Fonds beantragen.


In accordance with Art. 41(3) TEU and other applicable provisions, Europol will be funded from the Community budget as from 1 January 2010, provided that satisfactory solutions on the following aspects have been found: The lifting of immunity for Europol officials when participating in operational activities, especially Joint Investigation Teams The principle of staff rotation and the possibility for Europol staff participating in JIT to receive instructions from the team ...[+++]

Nach Artikel 41 Absatz 3 EUV und sonstigen anwendbaren Bestimmungen wird Europol unter der Voraussetzung, dass für die nachstehenden Aspekte eine zufrieden stellende Lösung gefunden wird, ab dem 1. Januar 2010 aus dem Gemeinschaftshaushalt finanziert: die Aufhebung der Immunität von Europol-Bediensteten, die an operativen Tätigkeiten, insbesondere an gemeinsamen Ermittlungsgruppen, teilnehmen; der Grundsatz des turnusmäßigen Wechsels des Personals und die Möglichkeit für Europol-Bedienstete, die an gemeinsamen Ermittlungsgruppen (GE ...[+++]


Other changes compared to the 2006 regulation relate to the co-financing rate and to the acceleration and simplification of decision-making on applications for support from the fund.

Weitere Änderungen gegenüber der Verordnung von 2006 betreffen den Kofinanzierungssatz sowie die Beschleunigung und Vereinfachung der Entscheidungen über Anträge auf Unterstützung aus dem Fonds.


Considers that the application of the "pooling of funds" analysed in the White Paper as a new and innovative possibility for funding infrastructures still gives rise to serious concerns for some Member States, yet is seen by other Member States as a new and interesting concept to explore, and could be applied by Member States on a voluntary basis whilst respecting the principles of non-discrimination and proportionality; invites therefore the Commission and the Member States to study further this new funding system whilst taking into account the costs already borne by infras ...[+++]

ist sich bewusst, dass der "Finanzausgleich zwischen den Verkehrsträgern", der im Weißbuch als neue und innovative Finanzierungsmöglichkeit für Infrastruktureinrichtungen analysiert worden ist, bei einigen Mitgliedstaaten noch ernsthafte Besorgnisse hervorruft, von anderen Mitgliedstaaten jedoch als ein näher zu betrachtendes neues und interessantes Konzept angesehen wird, das von den Mitgliedstaaten auf freiwilliger Grundlage unter Wahrung des Grundsatzes der Nichtdiskriminierung und der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit angewendet werden könnte; er ersucht daher die Kommission und die Mitgliedstaaten, das neue Finanzierungssystem weit ...[+++]


So as to ensure that there is consistency between the maps of areas eligible for assistance under the Structural Funds and the national regional aid maps, the Commission has proposed that the map for Belgium remain valid until 31 December 1999, which is the end of the current period of application of the European Structural Funds. However, since the Commission must before ...[+++]

Um zwischen den Strukturfonds-Gebietskarten und den nationalen Fördergebietskarten eine Kohärenz herzustellen, hat die Kommission vorgeschlagen, daß die belgische Karte solange gilt, wie die europäischen Strukturfonds gegenwärtig anwendbar sind, d.h. bis zum 31. Dezember 1999. Da die Kommission die Ziel 2-Gebiete vor dem 1. Januar 1997 überprüfen muß, behält sie sich jedoch vor, gegebenenfalls auch die Fördergebietskarte Belgiens zu revidieren.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Application for aid from the Fund' ->

Date index: 2023-05-18
w