The main objective of the Directive is to set out measures designed to protect animals used for scientific purposes, especially basic or applied research, particularly for the production of medical products, It also aims to establish protective measures for animals used for educational purposes.
Das Hauptziel der Richtlinie besteht in der Bereitstellung von Maßnahmen zum Schutz der für wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere, besonders in der Grundlagenforschung und in der angewandten Forschung, insbesondere im Hinblick auf die Herstellung von Medikamenten. Sie soll auch Schutzmaßnahmen für Tiere, die zu Ausbildungszwecken verwendet werden, einführen.