Übersetzung für "Apply strategies for importing " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

apply strategies for importing | employ import strategies | apply import strategies | conduct import strategy application activities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einfuhrstrategien anwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fix import export strategies | set an import export strategy | set import export strategies | setting an import export strategy

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ein- und Ausfuhrstrategien festlegen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

the collection of the duties applied to products imported from other Member States

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die anwendung der Zollsaetze fuer aus anderen Mitgliedstaaten eingefuehrte Waren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

applies teaching strategies | employ teaching strategies | apply teaching strategies | apply teaching strategy

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lehrmethoden anwenden | Unterrichtsmethoden anwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

to apply exchange restrictions on payments and transfers in connexion with imports

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bei Einfuhren Zahlungs- und Transferbeschraenkungen anwenden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

allowance applied at importation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auf die Einfuhr angewendete Befreiung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(13) The importation into the Community of fisheries products stemming from IUU fishing shall be prohibited; in order to make this prohibition effective, ensure traceability and ensure that all imported products have been harvested in compliance with international conservation and management measures and, where appropriate, other relevant rules applying to the fishing vessel concerned, a certification scheme applying to all import ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

(13) Die Einfuhr von Fischereierzeugnissen aus der IUU-Fischerei in die Gemeinschaft ist verboten. Um die Wirksamkeit dieses Verbots zu gewährleisten, die Rückverfolgbarkeit sicherzustellen und dafür zu sorgen, dass alle eingeführten Erzeugnisse in Einklang mit internationalen Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen sowie gegebenenfalls mit anderen für das betreffende Fischereifahrzeug geltenden Vorschriften gefischt wurden, wird für sämtliche Einfuhren von Fischereierzeugnissen in die Gemeinschaft ein Bescheinigungssystem eingeführt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

(13) The importation into the Community of fisheries products stemming from IUU fishing shall be prohibited; in order to make this prohibition effective and ensure that all imported products have been harvested in compliance with international conservation and management measures and, where appropriate, other relevant rules applying to the fishing vessel concerned, a certification scheme applying to all imports of fisheries produc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

(13) Die Einfuhr in die Gemeinschaft von Fischereierzeugnissen aus der IUU-Fischerei ist verboten. Um die Wirksamkeit dieses Verbots zu gewährleisten und dafür zu sorgen, dass alle eingeführten Erzeugnisse in Einklang mit internationalen Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen sowie gegebenenfalls mit anderen für das betreffende Fischereifahrzeug geltenden Vorschriften gefischt wurden, wird für sämtliche Einfuhren von Fischereierzeugnissen in die Gemeinschaft ein Bescheinigungssystem eingeführt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

(13) The importation into the Community of fisheries products stemming from IUU fishing shall be prohibited; in order to make this prohibition effective and ensure that all imported products have been harvested in compliance with international conservation and management measures and, where appropriate, other relevant rules applying to the fishing vessel concerned, a certification scheme applying to all imports of fisheries produc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

(13) Die Einfuhr in die Gemeinschaft von Fischereierzeugnissen aus der IUU-Fischerei ist verboten. Um die Wirksamkeit dieses Verbots zu gewährleisten und dafür zu sorgen, dass alle eingeführten Erzeugnisse in Einklang mit internationalen Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen sowie gegebenenfalls mit anderen für das betreffende Fischereifahrzeug geltenden Vorschriften gefischt wurden, wird für sämtliche Einfuhren von Fischereierzeugnissen in die Gemeinschaft ein Bescheinigungssystem eingeführt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

(13) The importation into the Community of fisheries products stemming from IUU fishing shall be prohibited; in order to make this prohibition effective, ensure traceability and ensure that all imported products have been harvested in compliance with international conservation and management measures and, where appropriate, other relevant rules applying to the fishing vessel concerned, a certification scheme applying to all import ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

(13) Die Einfuhr von Fischereierzeugnissen aus der IUU-Fischerei in die Gemeinschaft ist verboten. Um die Wirksamkeit dieses Verbots zu gewährleisten, die Rückverfolgbarkeit sicherzustellen und dafür zu sorgen, dass alle eingeführten Erzeugnisse in Einklang mit internationalen Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen sowie gegebenenfalls mit anderen für das betreffende Fischereifahrzeug geltenden Vorschriften gefischt wurden, wird für sämtliche Einfuhren von Fischereierzeugnissen in die Gemeinschaft ein Bescheinigungssystem eingeführt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It is very important to stress the commitment which the Member States entered into with the Council resolution of 25 June 2007: to develop and apply strategies for public health and safety at work, geared to national conditions, in cooperation with the social partners, and also to set national, measurable targets for reducing accidents at work and the incidence of occupational illnesses, especially in those sectors of activity in which the rates are ab ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

In diesem Zusammenhang sei nachdrücklich auf die Verpflichtung verwiesen, die die Mitgliedstaaten mit der Entschließung des Rates vom 25. Juni 2007 eingegangen sind: in Zusammenarbeit mit den Sozialpartnern Strategien für Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz, die auf die nationalen Voraussetzungen zugeschnitten sind, zu entwickeln und umzusetzen und messbare Ziele für die Verringerung der Arbeitsunfälle und der Häufigkeit arbeitsbedingter Erkrankungen insbesondere in den Bereichen, in denen die Quoten über dem Durchschnitt liegen, festzulegen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

In respect of medicinal products not authorised in France but authorised in the Member State where they were purchased, the Court held that the French regulations exempt from authorisation importation by means of personal transport, whereas the general rules on authorisations for commercial imports generally apply when the importation is not effected by personal transport.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

Hinsichtlich der Arzneimittel, die nicht in Frankreich, aber in dem Mitgliedstaat, in dem sie gekauft werden, zugelassen sind, stellt der Gerichtshof fest, dass die französische Regelung deren Einfuhr, wenn sie vom Einführenden persönlich mitgeführt werden, von der Genehmigung befreit, während die allgemeinen Bestimmungen über Einfuhrgenehmigungen grundsätzlich anwendbar sind, sofern der Einführende sie nicht persönlich mit sich führt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-25]

The French Government has not demonstrated the need in this case to make those imports subject to the authorisation procedure applied to commercial imports.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

Im vorliegenden Fall hat die französische Regierung die Notwendigkeit, diese Einfuhren dem Genehmigungsverfahren zu unterwerfen, das für Einfuhren zu Handelszwecken vorgeschrieben ist, nicht dargetan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-25]

Eliminate all quotas applied to the import of textile and clothing products from WTO countries, as of 1 January 2005. Currently the EU applies 210 quotas for the import of textiles and clothing products from 11 WTO countries or territories (Argentina, China, Hong Kong, India, Indonesia, Malaysia, Peru, Philippines, Taiwan, South Korea and Thailand), which have been in force under bilateral agreements concluded under the former GATT ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

Abschaffung aller Höchstmengen für die Einfuhr von Textilwaren und Bekleidung aus WTO-Mitgliedstaaten ab dem 1. Januar 2005. Gegenwärtig gelten in der EU 210 Höchstmengen für die Einfuhr von Textilwaren und Bekleidung aus 11 WTO-Mitgliedstaaten (Argentinien, China, Hongkong, Indien, Indonesien, Malaysia, Peru, Philippinen, Taiwan, Südkorea und Thailand), die seit dem Abschluss der in den siebziger Jahren im Rahmen des früheren GATT Multifaserabkommens geschlossenen bilateralen Abkommen in Kraft sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-25]

However, in accordance with WTO rules, the EU will not apply them to imports from developing countries where such imports of a particular product do not exceed 3% cent of total EU imports of that product.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-26]

In Übereinstimmung mit den WTO-Vorschriften wird die EU diese Maßnahmen allerdings nicht gegenüber Einfuhren aus Entwicklungsländern anwenden, sofern diese Einfuhren bei einem bestimmten Erzeugnis nicht mehr als 3 % der gesamten diesbezüglichen EU-Einfuhren ausmachen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-26]

The Commission considers that UK procedures applied to the import from other Member States of pesticides and other plant protection products legally placed on the market in those countries and imported to the UK under the same or similar names, the so-called parallel imports, are too restrictive and create unnecessary obstacles to the free movement of goods in the Internal Market, in violat ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-30]

Die Kommission ist der Auffassung, dass die Verfahren des UK in bezug auf die Einfuhr von Schädlingsbekämpfungsmitteln und anderen Pflanzenschutzmitteln aus anderen Mitgliedstaaten, die in diesen Ländern rechtmäßig verkauft werden können und unter gleichem oder ähnlichem Namen in das UK eingeführt werden - so genannte Paralleleinfuhren - zu restriktiv sind und den freien Warenverkehr im Binnenmarkt unnötig behindern, was einem Verstoß gegen die Bestimmungen des EG-Vertrags gleich kommt (Artikel 28).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-30]

Andere haben gesucht : allowance applied at importation applies teaching strategies apply import strategies apply strategies for importing apply teaching strategies apply teaching strategy conduct import strategy application activities employ import strategies employ teaching strategies fix import export strategies set an import export strategy set import export strategies setting an import export strategy Apply strategies for importing

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Apply strategies for importing' ->

Date index: 2023-07-07