Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appraise cereal variety for brewing
Area devoted to grain production
Area of cereal crops
Area of cereals
Area of engagement
Area of operations
Area sown to cereals
Area under cereals
Assess cereal quality for brewing
Breakfast cereals
Cereal acreage
Cereal preparation
Cereal product
Cereals
Check cereal variety for brewing
Conserve areas of wilderness
Conserving areas of wilderness
Food cereals
Grains
Judge cereal variety for brewing
Keep reception area in good condition
Keep up reception area
Maintain reception area
Maintain reception areas
Operation area
Operations area
Processed cereal product
Protect wilderness areas
Protecting wilderness areas
Theater of operations
Total area under cereals

Übersetzung für "Area cereals " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
area devoted to grain production | area of cereals | area sown to cereals | area under cereals | cereal acreage

Einsaatfläche | Getreideanbaufläche | Getreidefeld


area of cereal crops | area under cereals

Getreidefläche


cereal product [ cereal preparation | processed cereal product ]

Getreideerzeugnis [ Verarbeitungserzeugnis aus Getreide ]




check cereal variety for brewing | judge cereal variety for brewing | appraise cereal variety for brewing | assess cereal quality for brewing

Getreidequalität für das Brauen bewerten


food cereals [ Breakfast cereals(STW) ]

Getreide für die menschliche Ernährung




keep reception area in good condition | keep up reception area | maintain reception area | maintain reception areas

Empfangsbereich pflegen


conserving areas of wilderness | protecting wilderness areas | conserve areas of wilderness | protect wilderness areas

Wildnisgebiete schützen


area of operations (1) | theater of operations (2) | operations area (3) | area of engagement (4) | operation area (5)

Einsatzraum
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The total EU27 area used for cereals in 2008 is estimated to have increased by 5 % compared to 2007, due to a 0 % set-aside rate and high cereals prices.

Für die gesamte Getreideanbaufläche wird ein Anstieg von 5 % gegenüber 2007 angenommen, welcher unter anderem auf die Flächenstilllegungsrate von 0 % und die hohen Getreidepreise zurückzuführen ist.


However, payments to arable crop producers shall, in relation to the area of set-aside land determined, be reduced to the level corresponding to the area which would be needed to produce 92 tonnes of cereal, in accordance with Article 107(7) of Regulation (EC) No 1782/2003.

Zahlungen an Erzeuger von Kulturpflanzen werden jedoch gemäß Artikel 107 Absatz 7 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 im Hinblick auf die ermittelte Stilllegungsfläche nur bis zu einem Niveau gekürzt, das der Fläche entspricht, die für die Erzeugung von 92 Tonnen Getreide erforderlich ist.


7. Farmers who make a payment application for an area no bigger than the area which would be needed to produce 92 tonnes of cereals, on the basis of the yields determined for their region, are not bound by the set-aside obligation. Paragraph 6 shall apply to these farmers.

(7) Betriebsinhaber, die eine Flächenzahlung für eine Fläche beantragen, die bei Zugrundelegung der für ihre Region festgesetzten Getreidedurchschnittserträge höchstens der für die Erzeugung von 92 Tonnen Getreide benötigten Fläche entspricht, sind von der Stilllegungsverpflichtung befreit. Absatz 6 findet auf diese Betriebsinhaber Anwendung.


1. The area payment shall be calculated by multiplying the basic amount per tonne by the average cereal yield determined in the regionalisation plan for the region concerned.

(1) Zur Berechnung der Flächenzahlung wird der Grundbetrag je Tonne mit dem in dem Regionalisierungsplan für die betreffende Region genannten Durchschnittsertrag für Getreide multipliziert.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- EUR 24/t multiplied by the yields utilised for the area payments for cereals, oilseeds, linseed and flax and hemp grown for fibre in the regions indicated in Article 4(4) of Regulation (EC) No 1251/1999.

- 24 EUR/t multipliziert mit den Erträgen, die für die Flächenzahlungen bei Getreide, Ölsaaten, Leinsamen sowie Faserflachs und -hanf in den Regionen gemäß Artikel 4 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1251/1999 zugrunde gelegt werden.


In case of application of Article 70, in Finland and in Sweden north of the 62nd Parallel and some adjacent areas affected by comparable climatic conditions rendering agricultural activity particularly difficult, farmers producing cereals, oilseeds, linseed and flax and hemp grown for fibre shall be granted a specific aid of EUR 24/t, multiplied by the yields determined in the regionalisation plan for the region concerned within the limit of a ceiling, fixed by the Commission in accordance with Article 64(2), corresponding to the comp ...[+++]

Im Fall der Anwendung des Artikels 70 in Finnland und Schweden nördlich von 62° nördlicher Breite sowie in einigen angrenzenden Gebieten mit vergleichbaren Bedingungen, die die landwirtschaftliche Tätigkeit in besonderem Maße erschweren, wird Betriebsinhabern, die Getreide, Ölsaaten, Leinsamen sowie Faserflachs und -hanf erzeugen, eine spezifische Beihilfe in Höhe von 24 EUR/t, multipliziert mit den im Regionalisierungsplan für die betreffende Region ausgewiesenen Erträgen, bis zu einer von der Kommission gemäß Artikel 64 Absatz 2 festgesetzten Obergrenze, die dem Anteil dieser Beihilfe an der in Artikel 41 genannten nationalen Obergrenz ...[+++]


As a consequence of the cut in cereal intervention price, area payments for cereals and other relevant arable crops will be increased from € 63 to € 66/t.

Aufgrund der Kürzung des Interventionspreises für Getreide werden die Flächenzahlungen für Getreide und andere einschlägige Kulturpflanzen von 63 EUR/t auf 66 EUR/t angehoben.


These agreements have been concluded in the framework of a policy change of the Community on cereal imports in order to face the increasing amount of imported quantities of cereals from the Black Sea area, mostly coming from Russia and Ukraine. During the first semester 2002, some delegations drew the attention of the Council and the Commission to these imports whose costs were much lower than the world prices.

Diese Abkommen sind im Rahmen einer neuen Getreide-Einfuhrpolitik der Gemeinschaft als Reaktion auf die steigenden Getreideimporte aus der Region des Schwarzen Meeres, im Wesentlichen aus Russland und der Ukraine, geschlossen worden. Im ersten Halbjahr 2002 hatten einige Delegationen den Rat und die Kommission auf diese Einfuhren hingewiesen, deren Kosten deutlich unter den Weltmarktpreisen lagen.


The Community is currently confronted with increased volumes of cereal imports from the Black Sea area of Ukraine and Russia.

Die Gemeinschaft sieht sich derzeit mit gestiegenen Getreideeinfuhren aus der ukrainischen und russischen Schwarzmeerregion konfrontiert.


- 6 per cent of cereals producers account for 50 per cent of the surface area for cereals and 60 per cent of the production; - 15 per cent of dairy farmers produce 50 per cent of the Community's milk and 10 per cent of beef farms produce 50 per cent of beef cattle.

- Bei Getreide machen nur 6 % der Betriebe zusammen 50 % der Anbauflaechen und 60 % der Erzeugung aus; - 50 % der Erzeugung entfallen bei Milch auf 15 % und bei Fleischrindern auf 10 % der Haltungen.


w