With the help of the Commission’s civil protection mechanism, Member States have been able to provide co-ordinated assistance, including experts and specialised materials," said Stavros Dimas, the Commissioner in charge of the co-ordination efforts aimed at containing the damage from the oil spill".
Durch das Katastrophenschutzverfahren der Kommission wurden die Mitgliedstaaten in die Lage versetzt, koordiniert zu Hilfe leisten und Experten und Spezialmaterial bereit zu stellen, “ erklärte Kommissar Stavros Dimas, der für die Koordinierung der Maßnahmen zur Eindämmung der Ölschäden zuständig ist".