The aim of the “Arrangement for the cooperation on joint prevention of illegal action in the import and export of food” is to improve exchange of information between China and the Commission on illegal activities detected during routine pre-export checks or other controls, so as to prevent and deter such illegal activity.
Die vereinbarten „Vorkehrungen für die Zusammenarbeit bei der gemeinsamen Prävention illegalen Handelns bei Lebensmittelimporten und -exporten“ sind darauf ausgerichtet, den Informationsaustausch zwischen der Volksrepublik China und der Europäischen Kommission auf dem Gebiet rechtswidriger Praktiken, die im Verlauf von Routinekontrollen vor der Ausfuhr und anderen Warenprüfungen festgestellt werden, zu verbessern, um auf diese Weise illegalem Handel zuvorzukommen bzw. einen Riegel vorzuschieben.
