26. Notes that European-level energy network utilisation (in the case of natural gas including all other plant required for auxiliary services: storage facilities, mixing, compensation buffer arrangements and "Linepack') is the main instrument for launching competition between energy suppliers;
26. stellt fest, daß die europaweite Nutzung der Energienetze (bei Erdgas: unter Einschluß aller sonstigen erforderlichen Anlagen, die zu Hilfsdiensten eingesetzt werden: Speicher, Mischung, Bilanzausgleich und "Linepack”) das zentrale Mittel ist, den Wettbewerb der Energielieferanten ins Werk zu setzen.;