8. Reiterates its call to the Member States and the Commission to pursue an ambitious harmonisation agenda pursuant to the ITU conclusions and calls o
n the Commission to assess and review the need for freeing additional spectrum band, taking into account the evolution of spectrum technologies, market experience wit
h new services, the possible future needs of terrestrial radio and television broadcasting and the lack of spectrum in other bands adequate for
wireless broadband coverage ...[+++] in order to make this possible, depending on the necessary decisions being taken, by 2012 and 2016; 8. fordert die Mitgliedstaaten und die Kommission erneut auf, gemäß den Feststellungen der ITU eine ehrgeizige Harmonisierungsplanung zu verfolgen, und fordert die Kommission auf zu unter
suchen und zu überprüfen, inwieweit es notwendig ist, zusätzliche Frequenzbänder freizugeben, und, um dies in Abhängigkeit von den notwendigen Entscheidungen bis 2012 bzw. 2016 zu ermöglichen, dabei die Entwicklung der Funkfrequenztechnik, die Erfahrungen mit neuen Dienstleistungen auf dem Markt, den möglichen zukünftigen Bedarf im Bereich des terrestrischen Rundfunks und Fernsehens und den Mangel an Funkfrequenzen in anderen Bändern, die für die Versorg
...[+++]ung mit drahtlosen Breitbanddiensten geeignet sind, zu berücksichtigen;