= set out plans for greater synergy between the information and management tools (inter alia ecola
belling, Life Cycle Assessment, EPD, Environment Managemen
t Scheme, GPP) that need coordination in order to make possible the use of same data for different purposes and to make
existing and future product related voluntary, legal and economic instrumen
...[+++]ts, more efficient and mutually supportive,
Pläne für eine umfassendere Synergie zwischen den Informations- und Managementinstrumenten (u. a. Umweltzeichen, Lebenszyklus-Bewertung, umweltbezogene Produkterklärungen, Umweltmanagementsystem, ökologisches Beschaffungswesen) umfassen, für die eine Koordinierung erforderlich ist, damit dieselben Daten für unterschiedliche Zwecke verwendet und bestehende und künftige produktbezogene freiwillige, rechtliche und wirtschaftliche Instrumente effizienter gestaltet werden können und sich gegenseitig unterstützen;