Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asset serving the financing of terrorism
Asset used to finance terrorism

Übersetzung für "Asset used to finance terrorism " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
asset serving the financing of terrorism | asset used to finance terrorism

der Terrorismusfinanzierung dienender Vermögenswert
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Security Union: Cracking down on the illegal import of cultural goods used to finance terrorism

Sicherheitsunion: Illegaler Einfuhr von Kulturgütern zum Zwecke der Terrorismusfinanzierung Einhalt gebieten


Security Union: Cracking down on the illegal import of cultural goods used to finance terrorism // Brussels, 13 July 2017

Sicherheitsunion: Illegaler Einfuhr von Kulturgütern zum Zwecke der Terrorismusfinanzierung Einhalt gebieten // Brüssel, 13. Juli 2017


Questions and Answers on the illegal import of cultural goods used to finance terrorism

Fragen und Antworten zur illegalen Einfuhr von Kulturgütern zum Zweck der Terrorismusfinanzierung


Questions and Answers on the illegal import of cultural goods used to finance terrorism // Brussels, 13 July 2017

Fragen und Antworten zur illegalen Einfuhr von Kulturgütern zum Zweck der Terrorismusfinanzierung // Brüssel, 13. Juli 2017


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
34. Supports all steps aimed at promoting transparency, the rule of law and improved governance in the energy sector through energy partnerships with third countries, with the objective of creating mutually beneficial, open, transparent, non-discriminatory, stable legal conditions for access to upstream assets and for energy investment and trade, to be based on the principle of reciprocity and fair and transparent competition, ensuring that the income from energy trading will not be misused and diverted to ...[+++]

unterstützt alle Maßnahmen zur Förderung der Transparenz, der Rechtstaatlichkeit und einer verbesserten Kontrolle und Regelung des Energiesektors im Rahmen von Energiepartnerschaften mit Drittländern, mit dem Ziel, für alle Seiten vorteilhafte, offene, transparente, nicht diskriminierende, stabile rechtliche Bedingungen für den Zugang zu den vorgelagerten Anlagen und für Investitionen und Handel im Energiebereich zu schaffen, die auf dem Grundsatz der Gegenseitigkeit und dem Prinzip eines fairen und transparenten Wettbewerbs beruhen sollen, damit sichergestellt wird, dass die Einnahmen aus dem Handel mit Energie nicht zur Terrorismusfina ...[+++]


The absence of international standards in key mechanisms used in global financial transactions, including international business companies, trusts and offshore funding vehicles creates a degree of financial opacity of real advantage to those financing terrorism.

Das Fehlen internationaler Normen zur Behandlung der hauptsächlichen weltweit für Finanztransaktionen genutzten Strukturen wie z.B. internationale Handelsgesellschaften, Treuhandgesellschaften und Offshore-Finanzierungsgesellschaften schafft ein für die Finanzierung des Terrorismus günstiges Maß an finanzieller Undurchsichtigkeit.


In fact, in Afghanistan there has been a big increase in the amount of money made on drug trafficking (opium cultivation) from 2004 to 2005 to be used to finance terrorism.

Zwischen 2004 und 2005 ist in Afghanistan der Anteil des mit illegalem Drogenhandel (Opiumanbau) verdienten Geldes, das zur Finanzierung des Terrorismus eingesetzt wird, erheblich angestiegen.


This, however, is without prejudice to the international obligations accepted by the Member States to freeze without delay funds or other assets of terrorists, terrorist organisations and those who finance terrorism, in accordance with the relevant United Nations Security Council resolutions.

Dies gilt jedoch unbeschadet der von den Mitgliedstaaten eingegangenen internationalen Verpflichtungen, Finanzmittel oder andere Vermögenswerte von Terroristen, terroristischen Vereinigungen und denjenigen, die den Terrorismus finanzieren, entsprechend den einschlägigen Resolutionen des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen unverzüglich einzufrieren.


(11) As the tightening of controls in the financial sector has prompted money launderers and terrorist financiers to seek alternative methods for concealing the origin of the proceeds of crime and as such channels can be used to finance terrorism, the anti-money laundering and anti-terrorist financing obligations should be extended to life insurance intermediaries and trust and company service providers.

(11) Da Geldwäscher und Geldgeber des Terrorismus wegen der verschärften Kontrollen im Finanzsektor nach alternativen Möglichkeiten zur Verschleierung des Ursprungs von aus Straftaten stammenden Erlösen suchen und da derartige Kanäle zur Terrorismusfinanzierung genutzt werden können, sollten die in Bezug auf die Geldwäschebekämpfung und Bekämpfung der Terrorismusfinanzierung bestehenden Pflichten auf Lebensversicherungsvermittler sowie auf Treuhand- und Unternehmensdienstleister ausgedehnt werden.


In 2003, the Commission will undertake an assessment of the mechanisms adopted against financial crime and, in parallel, will put forward a proposal on freezing and confiscating funds of entities controlled by individuals involved in the financing of terrorist activities. This is to ensure that legitimate activities cannot be used to finance terrorism.

Die Kommission wird im kommenden Jahr eine Bewertung der verabschiedeten Mechanismen zur Bekämpfung der Finanzkriminalität durchführen. Gleichzeitig wird sie einen Vorschlag bezüglich des Einfrierens und der Beschlagnahme des Vermögens von Gruppierungen vorlegen, die von Personen kontrolliert werden, welche in die Finanzierung terroristischer Aktivitäten verwickelt sind, damit gewährleistet ist, dass rechtmäßige Geschäfte nicht zur Finanzierung des Terrorismus missbraucht werden können.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Asset used to finance terrorism' ->

Date index: 2021-02-21
w