Übersetzung für "Assist in general veterinary medical treatment " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

assist in general veterinary medical treatment | follow veterinary medical procedures | assist in general veterinary medical procedures | support veterinary medical procedures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bei allgemeinen veterinärmedizinischen Verfahren assistieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assist animals recovering form veterinary medical procedures | provide nursing care for animals recovering from surgical procedures | provide nursing care for animals in recovery | provide nursing care for animals recovering from veterinary medical procedures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pflege für Tiere in Rekonvaleszenz bereitstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

European Agreement on Mutual Assistance in the matter of Special Medical Treatments and Climatic Facilities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäisches Übereinkommen über gegenseitige Hilfe auf dem Gebiet der medizinischen Spezialbehandlungen und der klimatischen Einrichtungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aid veterinary surgical procedures | carry out the duties of a veterinary surgery general theatre assistant | assist in veterinary surgery | support veterinary surgery

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bei veterinärmedizinischen Eingriffen assistieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

medically assisted treatment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medikamentengestützte Therapie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There must be safe and full humanitarian access inside Gaza to allow the distribution of assistance including medicine and medical treatment, water, food, and fuel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

Der sichere und uneingeschränkte Zugang der humanitären Helfer zum Gazastreifen muss gestattet werden, damit die medizinische Versorgung erfolgen kann sowie Arzneimittel, Wasser, Nahrungsmittel und Kraftstoff verteilt werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-16]

C. whereas Houthi rebels have laid siege to the town of Taiz, Yemen’s third-largest city, obstructing the delivery of humanitarian aid; whereas, according to Stephen O’Brien, the UN Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, some 200 000 civilians trapped there were in dire need of drinking water, food, medical treatment and other life-saving assistance and protection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

C. in der Erwägung, dass die Huthi-Rebellen Taiz, die drittgrößte Stadt des Jemen, belagern und die Lieferung humanitärer Hilfe behindern; in der Erwägung, dass nach Darstellung von Stephen O’Brien, Untergeneralsekretär für humanitäre Angelegenheiten und Nothilfekoordinator der Vereinten Nationen, etwa 200 000 dort eingeschlossene Zivilisten dringend Trinkwasser, Nahrungsmittel, medizinische Versorgung und weitere lebensrettende Hilfe und Schutzmaßnahmen benötigen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-03]

L. whereas Houthi rebels have laid siege to the town of Taiz, Yemen’s third-largest city, obstructing the delivery of humanitarian aid; whereas, according to Stephen O’Brien, the UN Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, some 200 000 civilians trapped there were in dire need of drinking water, food, medical treatment, and other life-saving assistance and protection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

L. in der Erwägung, dass die Huthi‑Rebellen die drittgrößte Stadt des Jemen, Taiz, belagern und die Lieferung humanitärer Hilfe behindern; in der Erwägung, dass nach Darstellung von Stephen O’Brien, Untergeneralsekretär für humanitäre Angelegenheiten und VN‑Nothilfekoordinator, etwa 200 000 dort eingeschlossene Zivilpersonen dringend Trinkwasser, Nahrungsmittel, medizinische Behandlung und weitere lebensrettende Hilfe und Schutzmaßnahmen benötigen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-03]

5. Urges the Ukrainian authorities to ensure the full respect of the right of all prisoners, including Mrs Tymoshenko, Mr Lutsenko and Mr Ivashchenko, to adequate medical assistance in an appropriate institution; welcomes the transfer of Mrs Tymoshenko to the Kharkiv hospital for the necessary medical treatment under supervision of German medical experts; calls on the Ukrainian authorities to create the conditions necessary for a successful ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

5. fordert die ukrainischen Staatsorgane eindringlich auf, die Rechte aller Häftlinge, auch von Frau Tymoschenko, Herrn Luzenko und Herrn Iwaschtschenko, auf eine angemessene medizinische Versorgung in einer geeigneten Einrichtung vollumfänglich zu respektieren; begrüßt, dass Frau Tymoschenko für die erforderliche medizinische Behandlung unter der Aufsicht deutscher medizinischer Sachverständiger in das Krankenhaus in Charkiw verbracht wurde; fordert die ukrainischen Staatsorgane auf, die notwendigen Voraussetzungen für eine erfolgreiche Behandlung von Frau Tymoschenko gemäß den Ratschlägen der deutschen medizinischen Sachverständigen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Generally speaking, only hospital services provided in Spain by the national health service are covered and free of charge. Where unplanned medical treatment has been received in another Member State, the Spanish system, in accordance with the mechanism provided for in Regulation No 1408/71 , reimburses, to the institution concerned, the costs borne by the institution in the State in which treatment was administered, on the basis of the tariffs in f ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

Im Fall einer nicht geplanten medizinischen Behandlung in einem anderen Mitgliedstaat werden nach dem spanischen System in Übereinstimmung mit dem in der Verordnung Nr. 1408/71 vorgesehenen Mechanismus dem Träger des Staates, in dem die Behandlung erfolgte, die ihm entstandenen Kosten zu den in diesem Staat geltenden Sätzen erstattet .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-02-24]

In the view of the Advocate General, the Spanish rules have a restrictive effect, if only because they deter the patient from prolonging his stay in another State or prompt him to bring forward his return to his State of residence in order to receive the medical treatment there.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

Die spanische Regelung sei allein schon deshalb beschränkend, weil sie den Patienten davon abhalte, seinen Aufenthalt in dem anderen Staat zu verlängern, oder veranlasse, vorzeitig in den Wohnsitzstaat zurückzukehren, um dort die medizinische Behandlung zu erhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-02-24]

That is why, as for other serious ailments and diseases, the response from governments, health authorities and where applicable EU institutions and international bodies, must relate to the individual therapy (medical treatment, nursing and hospitalisation, long-term care), as well as the broader macro-environment of the person with MS (research into the disease, employment rights, carers' rights, transport facilities, free movement, cross-border medical assistance ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

Daher muss die Reaktion von Regierungen, Gesundheitsbehörden und gegebenenfalls EU-Organen und internationalen Gremien wie bei anderen schweren Leiden und Krankheiten die individuelle Therapie (medizinische Behandlung, Pflege und Hospitalisierung, Langzeitpflege) sowie das weitere makroökonomische Umfeld der an Multipler Sklerose erkrankten Person betreffen (Erforschung der Krankheit, Beschäftigungsrechte, Rechte der Pfleger, Transportmöglichkeiten, Freizügigkeit, grenzübergreifende medizinische Unterstützung usw.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-01]

Adverse reaction: A reaction to a veterinary medical product which is harmful and unintended and which occurs at doses normally used in animals for the prophylaxis, diagnosis or treatment of disease or to restore, correct or modify a physiological function.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

Nebenwirkung: eine Reaktion auf ein Tierarzneimittel, die schädlich und unbeabsichtigt ist und bei Dosierungen auftritt, wie sie normalerweise bei Tieren zur Prophylaxe, Diagnose oder Therapie von Krankheiten oder zur Wiederherstellung, Besserung oder Beeinflussung einer Körperfunktion verwendet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

The Advocate General is of the view that, if the authorities of the Member State of residence suspect that the purpose of the journey of the insured person covered by Form E 111 is to receive medical treatment and avoid the procedure applicable to all insured persons, they must examine other documents and facts (i.e. whether the name of the person concerned appears on a waiting list, whether he has been refused ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

Wenn die Behörden des Wohnmitgliedstaats den Verdacht hätten, dass die unter dem Schutz des Vordrucks E 111 durchgeführte Reise des Betreffenden in der Absicht vorgenommen worden sei, ärztliche Behandlung zu erlangen und sich damit dem für alle Versicherten geltenden Verfahren zu entziehen, müssten sie andere Unterlagen und Umstände berücksichtigen (z. B. Eintragung in einer Warteliste, Verweigerung der Genehmigung für eine ärztliche Behandlung im Ausland usw.), aus denen sich ergebe, dass dies der Zweck der Reise gewesen sei.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-14]

Promote the implementation of the Dublin "Declaration on Partnership to fight HIV/AIDS in Europe and Central Asia" and the "Vilnius Declaration" from the Ministerial Conference "Europe and HIV/AIDS – New challenges, New Opportunities". Take further action to ensure that national multi-sectoral HIV/AIDS coordination structures, strategies, and financing plans are implemented, maintained and further developed in cooperation with people living with HIV or affected by HIV and that best practices and experiences are exchanged at Community level. Take further action to improve general knowledge and raise awareness of the general public on the ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

die Umsetzung der Dubliner Erklärung "Partnerschaft im Kampf gegen HIV/AIDS in Europa und Zentralasien" und der aus der Ministerkonferenz "Europa und HIV/AIDS – Neue Herausforderungen, Neue Chancen" hervorgegangenen "Erklärung von Wilna" voranzubringen; weitere Maßnahmen einzuleiten, um sicherzustellen, dass in Zusammenarbeit mit Menschen, die mit HIV leben oder an AIDS erkrankt sind, nationale sektorübergreifende Koordinierungsstrukturen, Strategien und Finanzierungspläne zu HIV/AIDS eingeführt, aufrecht erhalten und weiterentwickelt werden und bewährte Praktiken und Erfahrungen auf Gemeinschaftsebene ausgetauscht werden; weitere Maßn ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : aid veterinary surgical procedures assist in veterinary surgery follow veterinary medical procedures medically assisted treatment support veterinary medical procedures support veterinary surgery Assist in general veterinary medical treatment

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Assist in general veterinary medical treatment' ->

Date index: 2021-08-27